6-недельное исследование с открытым введением исследуемых препаратов и оценкой результатов в слепом режиме

12-недельное многоцентровое простое слепое исследование (с открытым введением исследуемых препаратов и оценкой результатов в слепом режиме) с применением гибких дозировок

Еще такой вариант.


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-02-23 19:05:52 GMT)
--------------------------------------------------

Здесь вариант перевода single-blind: обычно пациенты не знают о применяемом лечении, но знает персонал; здесь, видимо, знают и пациенты, и персонал, но не знают специалисты, которые выполняют оценку.

https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/7978630-singl...