Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Input charging
Russian translation:
начало зарядки
Added to glossary by
Enote
Sep 4, 2020 07:17
3 yrs ago
9 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
Input charging
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Product Description (Power Bank)
Charging your power bank
Plug the USB-A cable into the USB-A port.
...
LED Information
Charging status
Input charging
Steady Red light
Fully charged
Steady Green light
Output charging
Green light flashes slowly
TIA!
Plug the USB-A cable into the USB-A port.
...
LED Information
Charging status
Input charging
Steady Red light
Fully charged
Steady Green light
Output charging
Green light flashes slowly
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | начало зарядки |
Enote
|
| 3 | входной сигнал зарядки |
mk_lab
|
Change log
Sep 5, 2020 11:29: Enote Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
начало зарядки
Это просто расшифровка свечения светодиода состоянии зарядки внешнего аккумулятора.
В начале зарядки он светится красным, в конце - медленно мигает зеленым, после полной зарядки светится зеленым.
В начале зарядки он светится красным, в конце - медленно мигает зеленым, после полной зарядки светится зеленым.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое, Enote и mk_lab!"
9 mins
входной сигнал зарядки
Портативный стерилизатор многофункциональной ...
ru.made-in-china.com › co_runzemetal › product_Port...
Входной сигнал зарядки через USB, 5V/2.1A/1A. Выходной сигнал зарядки через USB, 5 В/1A.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2020-09-04 07:28:04 GMT)
--------------------------------------------------
HOVERSHOES ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РОЛИК
4kinder-shop.kz › ... › Летний ассортимент
Входной сигнал зарядки аккумуляторной батареи. AC100-220v. Выходной сигнал зарядки аккумуляторной батареи. 29,4 v * 1A. Время полной зарядки.
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2020-09-04 07:46:12 GMT)
--------------------------------------------------
Смысл в том, что некоторые зарядные устройства имеют отдельные сигналы зарядки (с соответствующими светодиодными индикаторами) на входе и на выходе
ru.made-in-china.com › co_runzemetal › product_Port...
Входной сигнал зарядки через USB, 5V/2.1A/1A. Выходной сигнал зарядки через USB, 5 В/1A.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2020-09-04 07:28:04 GMT)
--------------------------------------------------
HOVERSHOES ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РОЛИК
4kinder-shop.kz › ... › Летний ассортимент
Входной сигнал зарядки аккумуляторной батареи. AC100-220v. Выходной сигнал зарядки аккумуляторной батареи. 29,4 v * 1A. Время полной зарядки.
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2020-09-04 07:46:12 GMT)
--------------------------------------------------
Смысл в том, что некоторые зарядные устройства имеют отдельные сигналы зарядки (с соответствующими светодиодными индикаторами) на входе и на выходе
Something went wrong...