English to Italian Law/Patents Biology (-tech,-chem,micro-) brevetto dispositivo analisi

In this specification, the term "burst valve" or "fluidic valve" are used interchangeably and are intended to mean a microstructure on a fluidic centripetal device which has the main function of helping to prevent the liquid from flowing below a certain amount of pressure applied on the liquid, typically by centripetal force created by rotation of the fluidic centripetal device.

ho trovato "valvola di ritegno" per burst valve, ma il suo significato (non ritorno) non corrisponde a quanto qui sopra descritto.

grazie in anticipo