Jul 18, 2020 15:45
3 yrs ago
12 viewers *
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
definitive awareness of symptoms
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
The following question will ask you to rate your headache over the past 24 hours.
Rate the symptoms over the past 24 hours using the following ratings:
Moderate symptoms (definitive awareness of symptoms that is bothersome but tolerable)
Rate the symptoms over the past 24 hours using the following ratings:
Moderate symptoms (definitive awareness of symptoms that is bothersome but tolerable)
Proposed translations
(Russian)
| 3 | отчетливо ощущаемый симптом |
Tatiana Bobritsky (X)
|
| 4 | Уверенность в наличии симптомов |
Stanislav Korobov
|
Proposed translations
23 mins
Tatiana Bobritsky (X)
United States
Native in Russian
Specializes in field
Related KudoZ points
:
12
Selected
отчетливо ощущаемый симптом
x
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Stanislav Korobov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Assoc.Prof., MD, PhD
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1220
Something went wrong...