Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flange type fan moldings
Italian translation:
ventole con cornici a flangia aperta
Added to glossary by
martini
Dec 23, 2019 14:49
4 yrs ago
3 viewers *
English term
flange type fan moldings
English to Italian
Other
Computers: Hardware
https://www.amazon.co.uk/dp/B07BX91J3B
Neutral 20 Pieces Anti Vibration Rubber for PC Case Fans, Flexible Mount Screw Pin Rivet
This Fan Mounts fit FLANGE TYPE fan moldings.
Neutral 20 Pieces Anti Vibration Rubber for PC Case Fans, Flexible Mount Screw Pin Rivet
This Fan Mounts fit FLANGE TYPE fan moldings.
Proposed translations
(Italian)
4 | ventole con cornici a flangia | martini |
2 | modanature di tipo flange | Daniela Cannarella |
Change log
Dec 27, 2019 09:16: martini Created KOG entry
Proposed translations
23 hrs
Selected
ventole con cornici a flangia
ciao
finalmente sono riuscita a trovare che cosa si intende per flange e rib type
ecco qui, con disegno chiaro
Flange type fans (shown on the left) do not have a 'tunnel' connecting the mounting holes like Rib type fans. Flange type design is the most popular type of fan molding used in PCs & Servers.
http://www.acoustiproducts.us/en/fan-isolators.asp
in rete, per prodotti simili, si trova
ventole di terze parti con cornici a flangia aperta
ad es. qui
https://ventole.articolicasait.info/noctua-na-sav2-chromax-o...
il testo contiene molti errori, non so se è tratto da amozon, ma le valutazioni dei clienti fanno comprendere meglio il tutto
secondo me
ventole con cornici a flangia
è ok
mouldings --> qui cornici
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 mins (2019-12-24 14:54:37 GMT)
--------------------------------------------------
ventole con cornici a flangia aperta
aperta perchè i 4 fori di montaggio sono separati e non collegati da un "tunnel"
vedi qui
la prima ventola è a flangia aperta
la seconda è del tipo rib, cioè con i fori collegati
https://www.tomshw.it/hardware/guida-progettare-e-scegliere-...
finalmente sono riuscita a trovare che cosa si intende per flange e rib type
ecco qui, con disegno chiaro
Flange type fans (shown on the left) do not have a 'tunnel' connecting the mounting holes like Rib type fans. Flange type design is the most popular type of fan molding used in PCs & Servers.
http://www.acoustiproducts.us/en/fan-isolators.asp
in rete, per prodotti simili, si trova
ventole di terze parti con cornici a flangia aperta
ad es. qui
https://ventole.articolicasait.info/noctua-na-sav2-chromax-o...
il testo contiene molti errori, non so se è tratto da amozon, ma le valutazioni dei clienti fanno comprendere meglio il tutto
secondo me
ventole con cornici a flangia
è ok
mouldings --> qui cornici
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 mins (2019-12-24 14:54:37 GMT)
--------------------------------------------------
ventole con cornici a flangia aperta
aperta perchè i 4 fori di montaggio sono separati e non collegati da un "tunnel"
vedi qui
la prima ventola è a flangia aperta
la seconda è del tipo rib, cioè con i fori collegati
https://www.tomshw.it/hardware/guida-progettare-e-scegliere-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 hrs
Discussion