Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
إقرار مشفوع بقسم /إقرار معزز بقسم
Sinhala (Sinhalese) translation:
දිවුරුම් ප්රකාශය
Added to glossary by
Ramzan Nizam
Dec 16, 2019 06:43
4 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
Kuwait
Sinhalese, English, Arabic Translation
Native in: Sinhala (Sinhalese) 
, Arabic (Variant: Kuwaiti)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Sinhala (Sinhalese) to English, and 9 more.
إقرار مشفوع بقسم /إقرار معزز بقسم
Arabic to Sinhala (Sinhalese)
Law/Patents
Law (general)
court language
repeatedly used term in legal documents
Sinhala term along with contextual examples may be useful
Sinhala term along with contextual examples may be useful
Proposed translations
(Sinhala (Sinhalese))
| 5 | ිවුරුම් ප්රකාශය |
Anas hussain
|
Change log
Dec 17, 2019 08:10: Ramzan Nizam changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1952243">Ramzan Nizam's</a> old entry - "إقرار مشفوع بقسم /إقرار معزز بقسم"" to ""ිවුරුම් ප්රකාශය""
Proposed translations
29 mins
Anas hussain
Sri Lanka
Sri Lanka
Native in Sinhala (Sinhalese)
Works in field
Sri Lanka
Accurate, Reliable & Fast Translation
Native in: Tamil , Sinhala (Sinhalese)
Works in: English to Tamil, Sinhala (Sinhalese) to Tamil, Arabic to Tamil, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ිවුරුම් ප්රකාශය
It means affidavit.
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2019-12-16 07:15:09 GMT)
--------------------------------------------------
sorry for the typo error. It should be දිවුරුම් ප්රකාශය
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2019-12-16 07:15:09 GMT)
--------------------------------------------------
sorry for the typo error. It should be දිවුරුම් ප්රකාශය
Example sentence:
නමේ වෙනසක් තිබේ නම්, ඒ බව සඳහන් කරමින් දිවුරුම් ප්රකාශයක් ඉදිරිපත් කළ යුතුය.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...