Nov 14, 2019 04:47
4 yrs ago
8 viewers *
Indonesian term
Tim Formatur
Indonesian to English
Other
Management
Sebagai tambahan informasi: Tim Formatur ini bertugas membentuk susunan organisasi suatu koperasi
Mohon bantuan bapak/ibu rekan penerjemah padanan frasa tersebut dalam bahasa Inggris.
Atas bantuannya saya ucapkan terima kasih.
Atas bantuannya saya ucapkan terima kasih.
Proposed translations
(English)
4 | Nominating Committee | Wawan Yulianto |
5 | Organization Structure Forming Team | ErichEko ⟹⭐ |
Change log
Nov 14, 2019 04:49: Imron Mahmud changed "Field (write-in)" from "(none)" to "Sebagai tambahan informasi: Tim Formatur ini bertugas membentuk susunan organisasi suatu koperasi"
Proposed translations
20 days
Selected
Nominating Committee
Tim Formatur adalah sebuah tim yang dibentuk untuk tujuan menyusun struktur oganisasi dan menunjuk orang-orangnya. Hal ini sangat mirip--kalau tidak bisa dikatakan sama--dengan tugas yang diemban oleh sebuah "nominating committee." Silakan periksa link yang saya tunjukkan.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih Pak Wawan atas bantuannya"
8 hrs
Organization Structure Forming Team
🗓️ Tim Formatur selalu dibayangkan membentuk struktur organisasi. Karena terlalu sering cakupan tugasnya hanya itu, yang seharusnya lengkap Tim Formatur Struktur Organisasi lama-lama terpotong menjadi Tim Formatur saja.
Itulah sebabnya terjemahan Inggris ini memanjang; sebetulnya akan sama panjang kalau saja istilah Indonesianya tidak kena diskon.
Pilihan singkat: Organization Forming Team.
🏃🏿♂️ SURJAYA 🏃🏽♀️
https://books.google.co.id/books?id=IiVQseeNpo0C
A to Z Entrepreneur in Practice - Halaman 159
Harmaizar Zaharuddin - 2008 - Business planning
Line Organization much be used in small companies and organization structure forming principles based on work division.
https://www.researchgate.net/publication/282724787_Partner_s...
Partner selection criteria for virtual organization forming
This article indicates criteria which a partner should evaluate during the forming of virtual organisation (VO).
Note from asker:
Terima kasih Pak Erich atas bantuannya.. |
Something went wrong...