Nov 2, 2019 20:36
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
RU EN UKR
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 8 more.
Computed Tomography Dose Index Free
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
CTDi (Computed Tomography Dose Index — индекс дозы при компьютерной томографии)
CTDI100 (Computed Tomography Dose Index 100 — индекс дозы при компьютерной томографии 100)
CTDIcenter (Computed Tomography Dose Index Center — центр индексации дозы при компьютерной томографии)
CTDIfree (Computed Tomography Dose Index Free) ???
CTDIperiph (Computed Tomography Dose Index Peripheral — периферийный индекс дозы при компьютерной томографии)
Есть ли ошибка в остальных терминах? Спасибо
CTDI100 (Computed Tomography Dose Index 100 — индекс дозы при компьютерной томографии 100)
CTDIcenter (Computed Tomography Dose Index Center — центр индексации дозы при компьютерной томографии)
CTDIfree (Computed Tomography Dose Index Free) ???
CTDIperiph (Computed Tomography Dose Index Peripheral — периферийный индекс дозы при компьютерной томографии)
Есть ли ошибка в остальных терминах? Спасибо
Proposed translations
1 hr
Selected
*
в воздухе без фантома
https://www.aapm.org/pubs/reports/RPT_111.pdf
It is also possible to measure CTDI free-in-air
(CTDIair), i.e., with no phantom present.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-02 21:52:14 GMT)
--------------------------------------------------
CTDI100 measurements are usually carried
out with the ionization chamber placed in a cylindrical, polymethyl methacrylate (PMMA)
dosimetry phantom and aligned along the phantom’s central axis (CTDI100,c)—along the axis of
rotation—or along one of the phantom’s peripheral axes (CTDI100,p).
Соответственно, CTDI в центре и на периферии
https://www.aapm.org/pubs/reports/RPT_111.pdf
It is also possible to measure CTDI free-in-air
(CTDIair), i.e., with no phantom present.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-02 21:52:14 GMT)
--------------------------------------------------
CTDI100 measurements are usually carried
out with the ionization chamber placed in a cylindrical, polymethyl methacrylate (PMMA)
dosimetry phantom and aligned along the phantom’s central axis (CTDI100,c)—along the axis of
rotation—or along one of the phantom’s peripheral axes (CTDI100,p).
Соответственно, CTDI в центре и на периферии
Note from asker:
| Спасибо большое! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...