This question was closed without grading. Reason: Errant question
Jun 21, 2019 15:43
4 yrs ago
14 viewers *
Arabic term
Egypt
We make your Speech echo
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
وإن كان قد جانبه الصواب
Arabic to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
أمثلة: علم الأ
وقد تم تعيين الخبير المتخصص والذي أصدر تقريره الذي إنتهى فيه بصحة جميع ما ورد أعلاه بصدر هذه الصحيفة، وإن كان قد جانبه الصواب في حساب المبالغ التي تم تحويلها وحساب سعر الفائدة
Proposed translations
(English)
| 4 | has not been right /has gone wrong |
Ebrahim Mohammed
|
| 4 | except he was mistaken in the calculation of |
Hassan Lotfy
|
Proposed translations
2 hrs
Ebrahim Mohammed
Germany
Germany
Native in Arabic
Germany
professional and timely manner
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Works in: English to Arabic, German to Arabic, Arabic
has not been right /has gone wrong
has not been right /has gone wrong
11 hrs
Hassan Lotfy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Egypt
Excellent Quality
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
except he was mistaken in the calculation of
except he was mistaken in the calculation of ....
Something went wrong...