Jan 17, 2019 19:09
5 yrs ago
English term
slightly passed 120 in the window
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
The mouthpiece is where you will inhale the medication.
When not in use, the mouthpiece should be covered with a cap.
Snip the edge of the foil pouch with scissors, tear open the pouch and take the inhaler out.
The dose indicator arrow should be pointing slightly passed 120 in the window.
Next, take the cap off the inhaler and inspect the front of the inhaler to make sure there is nothing inside the mouthpiece.
The canister should be fully and firmly inserted into the actuator.
Before you use the inhaler for the first time, it must be primed.
When not in use, the mouthpiece should be covered with a cap.
Snip the edge of the foil pouch with scissors, tear open the pouch and take the inhaler out.
The dose indicator arrow should be pointing slightly passed 120 in the window.
Next, take the cap off the inhaler and inspect the front of the inhaler to make sure there is nothing inside the mouthpiece.
The canister should be fully and firmly inserted into the actuator.
Before you use the inhaler for the first time, it must be primed.
Proposed translations
(Russian)
4 | около отметки 120 | Igor Andreev |
4 +1 | чуть чуть за 120 в окошке | mikhailo |
4 | в окне счетчика доз отображается значение чуть больше «120». | Ievgeniia Tsyganok |
Proposed translations
55 mins
Selected
около отметки 120
стрелка индикатора должна находится около отметки 120
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
31 mins
15 hrs
Something went wrong...