Glossary entry

Deutsch term or phrase:

ertragssteuerliche Vorschriften

Italienisch translation:

disposizioni in merito all\'imposta sul reddito

Added to glossary by Befanetta81
Oct 19, 2018 10:14
5 yrs ago
Deutsch term

ertragssteuerliche Vorschriften

Deutsch > Italienisch Rechts- und Patentwesen Recht (allgemein)
Eine steuerliche Beratung hat der Notar nicht übernommen. Insoweit haben sich die Beteiligten selbst informiert. Sie wurden jedoch auf die folgenden **ertragssteuerlichen Vorschriften** hingewiesen:
Proposed translations (Italienisch)
3 +1 normative in merito all´imposta sul reddito

Proposed translations

+1
11 Stunden
Selected

normative in merito all´imposta sul reddito

könnte hier u.U entsprechen

--------------------------------------------------
Note added at 11 Stunden (2018-10-19 21:57:30 GMT)
--------------------------------------------------

oppure : regolamenti relativi all´imposta sul reddito.
vedi: Regolamenti Dettagli
www.comune.marentino.to.it/.../Regolamenti.../Regolamenti-D...
Regolamento comunale relativo all'applicazione dell'aliquota di compartecipazione dell'addizionale comunale all'imposta sul reddito delle persone fisiche.
Peer comment(s):

agree Michele Balduzzi : ok, ma userei "disposizioni" invece che "normative" o "regolamenti"
2 Tage 56 Min.
Grazie, Michele !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search