Oct 16, 2018 07:10
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Lebanon
Translation is a Challenge
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to Spanish, Spanish to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Munich-Re standard PI wording
English to French
Law/Patents
Other
Insurance
Kindly assist me to translate the above sentence into French
Proposed translations
(French)
Change log
Oct 16, 2018 10:45: Mirvat Sibaii changed "Language pair" from "English to Arabic" to "English to French"
Proposed translations
3 hrs
formulation standard pour les polices RC professionnelle Munich RE
"Munich Re Paris | Munich Re
https://www.munichre.com/fr/reinsurance/contact/.../index.ht...
Nos équipes techniques disposent de compétences particulières dans des domaines spécifiques tels que la responsabilité civile professionnelle, ..."
https://www.munichre.com/fr/reinsurance/contact/.../index.ht...
Nos équipes techniques disposent de compétences particulières dans des domaines spécifiques tels que la responsabilité civile professionnelle, ..."
Note from asker:
| Thank you so much |
4 hrs
معايير شركة مونش-ري لصياغة السياسات
Munich Re =Munich Reinsurance Company
pi wording = Policy Wordings
pi wording = Policy Wordings
Reference:
4 hrs
termes standard pour les polices RC professionnelles Munich RE
-
Discussion