Aug 16, 2018 00:42
5 yrs ago
English term

yield

English to Russian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Cold temperature brittle fracture, or yield of materials.

как все предложение сформулировать?

Proposed translations

1 hr
Selected

деформация

в отсутствие расширенного контекста я бы написал просто деформация материалов
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "спасибо"
5 hrs

предел прочности при растяжении

В данном отрезке текста yield значит то же, что и yield stress или yield strength.
Example sentence:

The tensile load pulse is generated by releasing a certain amount of elastic mechanical energy stored in a portion of the input bar (pre-tensioned bar) through static

Also, the buckling stress varies with the elastic modulus of the column material, but is not dependent on the material strength (e.g., the yield strength).

Something went wrong...
8 hrs

текучесть

или пластическая деформация.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search