Aug 12, 2018 11:15
5 yrs ago
4 viewers *
English term
Q wave interval (QT)/Fridericia‑corrected Q wave (QTcF) abnormalities
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
A Screening 12‑lead ECG that demonstrates clinically significant abnormalities requiring treatment (eg, acute myocardial infarction, serious tachy‑ or brady‑arrhythmias) or that are indicative of serious underlying heart disease (eg, cardiomyopathy, major congenital heart disease, low voltage in all leads, Wolff‑Parkinson‑White syndrome) or criteria associated with Q wave interval (QT)/Fridericia‑corrected Q wave (QTcF) abnormalities including:
A marked prolongation of QTcF interval (>450 milliseconds [ms]) on the screening ECG;
A history of additional risk factors for Torsade de Pointes (TdP) (eg, heart failure, hypokalemia, family history of Long QT Syndrome);
Use of concomitant medications that prolong the QT/QTcF interval.
Have a known immunodeficiency disorder or a firstdegree relative with a hereditary immunodeficiency.
A marked prolongation of QTcF interval (>450 milliseconds [ms]) on the screening ECG;
A history of additional risk factors for Torsade de Pointes (TdP) (eg, heart failure, hypokalemia, family history of Long QT Syndrome);
Use of concomitant medications that prolong the QT/QTcF interval.
Have a known immunodeficiency disorder or a firstdegree relative with a hereditary immunodeficiency.
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | отклонения от нормы интервала QT/интервала QT, скорректированного по формуле Фридеричиа (QTcF) | Alieksei Seniukovich |
Change log
Aug 12, 2018 11:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
отклонения от нормы интервала QT/интервала QT, скорректированного по формуле Фридеричиа (QTcF)
Существуют только разные варианты перевода фамилии Fridericia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...