Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
komisaris besar polisi
English translation:
chief commissioner of the police
Added to glossary by
Agustinus
Apr 25, 2018 09:35
6 yrs ago
35 viewers *
Indonesian term
komisaris besar polisi
Indonesian to English
Law/Patents
Law (general)
KOMBES POL
-----
thank you
-----
thank you
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | chief commissioner of the police |
Regi2006
|
| 5 +1 | police grand commissioner |
Hipyan Nopri
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
chief commissioner of the police
Alan Steven's Dictionary
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2018-04-25 09:40:19 GMT)
--------------------------------------------------
Atau Police Chief Commissioner
These tools originated from outside Indonesia and were brought into the country,” said Police Chief Commissioner, Nico Afinta, who is the Director of Criminal Investigation of the Jakarta Regional Metropolitan Police.
http://indonesiaexpat.biz/news/europeans-arrested-indonesia-...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2018-04-25 09:40:19 GMT)
--------------------------------------------------
Atau Police Chief Commissioner
These tools originated from outside Indonesia and were brought into the country,” said Police Chief Commissioner, Nico Afinta, who is the Director of Criminal Investigation of the Jakarta Regional Metropolitan Police.
http://indonesiaexpat.biz/news/europeans-arrested-indonesia-...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you :)"
+1
11 mins
Hipyan Nopri
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
238
police grand commissioner
Komisaris besar polisi = police grand commissioner
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2018-04-25 10:16:20 GMT)
--------------------------------------------------
Rujukan:
Matriculation in the Sespimti is exclusively for high-level police officers with the rank of Police Grand Commissioner (Kombes).
https://indonesia.iom.int/updates/iom-indonesia-and-indonesi...
Deputy of the Central Kalimantan Police, Police Grand Commissioner, Dedi Prasetyo;
https://redapes.org/bos-nyaru-menteng-indonesian-celebs-help...
Police Grand Commissioner/Komisaris Besar Polisi (Kombespol)
http://documentbest.com/6w/owrx4l8m6w
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2018-04-25 10:16:20 GMT)
--------------------------------------------------
Rujukan:
Matriculation in the Sespimti is exclusively for high-level police officers with the rank of Police Grand Commissioner (Kombes).
https://indonesia.iom.int/updates/iom-indonesia-and-indonesi...
Deputy of the Central Kalimantan Police, Police Grand Commissioner, Dedi Prasetyo;
https://redapes.org/bos-nyaru-menteng-indonesian-celebs-help...
Police Grand Commissioner/Komisaris Besar Polisi (Kombespol)
http://documentbest.com/6w/owrx4l8m6w
Something went wrong...