This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 26, 2017 13:13
6 yrs ago
3 viewers *
Greek term
Greece
ELEN, DE>EL translator
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, German to Greek
ΚΠ
Greek to English
Law/Patents
Insurance
Σε ασφαλιστήριο, απόδειξη είσπραξης ασφαλίστρων, υπάρχουν τα πεδία ΚΑ και ΚΠ ακολουθούμενα από αριθμό π.χ. ΚΑ 12345 και ΚΠ 56789/0.
Λογικά είναι κάποιο είδος κωδικού; Το μόνο σχετικό που έχω βρει online είναι ΚΠΚ ως κωδικός πακέτου κάλυψης, αλλά δεν γνωρίζω εάν το ΚΠ έχει σχέση με αυτό ή όχι. Πρόκειται για ασφαλιστήριο μεταφοράς εμπορευμάτων. Ευχαριστώ για τη βοήθεια!
Λογικά είναι κάποιο είδος κωδικού; Το μόνο σχετικό που έχω βρει online είναι ΚΠΚ ως κωδικός πακέτου κάλυψης, αλλά δεν γνωρίζω εάν το ΚΠ έχει σχέση με αυτό ή όχι. Πρόκειται για ασφαλιστήριο μεταφοράς εμπορευμάτων. Ευχαριστώ για τη βοήθεια!
Proposed translations
(English)
| 1 | Κωδικός Αφετηρίας / Κωδικός Προορισμού |
Vasileios Paraskevas
|
Proposed translations
1 hr
Vasileios Paraskevas
Greece
Greece
Native in Greek
&
English
Works in field
Greece
Put your ideas into words
Native in: English (Variant: UK) 
, Greek (Variant: Modern)
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 1 more.
Greek term (edited):
ΚΑ/ΚΠ
Κωδικός Αφετηρίας / Κωδικός Προορισμού
Με πολύ μεγάλη επιφύλαξη...
Καλύτερα να ρωτήσεις τον πελάτη!!
Καλύτερα να ρωτήσεις τον πελάτη!!
Note from asker:
| Τελικά είναι Κωδικός Ασφαλισμένου και Κωδικός Πελάτη :) Ευχαριστώ για τη βοήθεια! |
Discussion