Russian term
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
ввод в эксплуатацию жилых домов
TIA
| 4 | commissioning of residential buildings |
VASKON
|
| 5 | Commission resindential buildings |
Valéry Shyrokov
|
| 3 | turn a residential building over to tenant occupancy |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
commissioning of residential buildings
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2017-10-02 14:48:21 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.nist.gov/publications/commissioning-high-perform...
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
turn a residential building over to tenant occupancy
France
Targets hit
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Ukrainian, Russian to French, English to Russian, and 6 more.
Commission resindential buildings
Check out below some suggested web references (particularly, ENERGY STAR website). Good luck!
Commissioning is the process of verifying that a new building functions as intended and then conveying the intended performance to the building management team.
There are many reasons to commission the building envelope. Going for commissioning means the project team concentrates on avoiding design errors that can turn a potentially green building into an energy black hole.
https://www.energystar.gov/buildings/service-providers/design/step-step-process/commissioning
https://www.gbrionline.org/turning-building-envelope-commissioning/
Something went wrong...