Sep 27, 2017 07:13
6 yrs ago
English term
a reverse triple-resonance (1H, 13C, 15N TXI) probe head
English to Russian
Science
Physics
ЯМР�
For a number of compounds, NMR spectra were recorded using a Bruker Avance 500 spectrometer equipped with ***a reverse triple-resonance (1H, 13C, 15N TXI) probe head*** with z gradients and operating at 500 MHz for the proton and 125 MHz for carbon; a Bruker DPX 400 spectrometer equipped with a 5mm reverse triple-resonance (1H, 13C, 19F BBI) probe head operating at 400 MHz for the proton and 100 MHz for carbon; or a Bruker DPX 300 spectrometer equipped with a 5mm dual probe (1H, 13C, QNP) probe head with z gradients and operating at 300 MHz for the proton and 75 MHz for carbon.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | тройной (1h, 13c, 15n) инверсный ЯМР датчик TXI | Nik-On/Off |
3 | головка зонда для метода ТЭЯЯР с зеркально-симметричным полем | Victor Sidelnikov |
Proposed translations
+1
30 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
39 mins
головка зонда для метода ТЭЯЯР с зеркально-симметричным полем
triple-resonance - это метод тройного электронно-ядерно-ядерного резонанса. Вот как раз раз в скобках и указаны резонансы для водорода, углерода и азота. А reverse скорее всего определяет геометрии поля для резонанса
Discussion
Подробности см. здесь:
Метод ТЭЯЯР
http://www.xumuk.ru/encyklopedia/2/5462.html
Эти зонды для Bruker
https://www.bruker.com/products/mr/nmr/probes/cryoprobes/tci...
https://www.bruker.com/news-records/single-view/article/bruk...