Aug 2, 2017 10:13
6 yrs ago
English term
Tan
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Pump balancing test
Transmission unit
Tan integral assembly of various rotational symmetrical components. The inherent balancing grade amounts to all transmission units of the series TSKS G6,3 in accordance to ISO 1940 or rather at a smaller or equal rotational speed of 3.000 min-1.
Tan integral assembly of various rotational symmetrical components. The inherent balancing grade amounts to all transmission units of the series TSKS G6,3 in accordance to ISO 1940 or rather at a smaller or equal rotational speed of 3.000 min-1.
Proposed translations
(Russian)
| 2 +3 | an |
Nik-On/Off
|
Proposed translations
+3
16 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
224
Selected
an
может буква Т лишняя и должен быть неопределенный артикль?
Peer comment(s):
| agree |
Victoria Batarchuk
: Похоже на то.
7 mins
|
| agree |
Erzsébet Czopyk
27 mins
|
| agree |
Enote
7 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Дима. Я все пытался пристроить сюда tangential = поперечные (биения). Но похоже и правда, просто опечатка"
Discussion