French to Italian Law/Patents Law (general) le droit au bail des lieux dépendant

Buonasera come potrei tradurre questa frase le droit au bail des lieux dépendant?
…………………….. cède, par les présentes, sous les garanties ordinaires et de droit, à …………………….. le droit, pour le temps restant à courir, au bail des lieux dépendant, d’un immeuble sis à……..
Grazie