Glossary entry (derived from question below)
Aug 12, 2016 11:48
7 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
USP vv
Spanish to English
Science
Manufacturing
Hi All,
I am currently translating Mexican datasheets regarding products used for animal consumption and have come across the above in a table regarding the properties of a type of mineral oil.
It features under the heading "Metodo de Referencia".
Any assistance confirming whether this is a translatable acronym, or whether it can be left as is would be much appreciated.
Best regards,
Darren
I am currently translating Mexican datasheets regarding products used for animal consumption and have come across the above in a table regarding the properties of a type of mineral oil.
It features under the heading "Metodo de Referencia".
Any assistance confirming whether this is a translatable acronym, or whether it can be left as is would be much appreciated.
Best regards,
Darren
Proposed translations
(English)
4 | USP vv | Charles Davis |
Proposed translations
17 mins
Selected
USP vv
I'm not entirely sure what "vv" means but I think it's a placeholder for the particular version of the particular USP standard involved and that it can be left as it is.
USP is already English and will stay the same: it stands for US Pharmacopoeial Convention reference standards:
http://www.usp.org/es/usp-nf/texto-oficial/fe-de-erratas-usp...
USP is already English and will stay the same: it stands for US Pharmacopoeial Convention reference standards:
http://www.usp.org/es/usp-nf/texto-oficial/fe-de-erratas-usp...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion