Les auditeurs sont indépendants de l'entreprise (auditeurs externes), alors que les auditeurs employés de l'entreprise sont internes. Voir le link pour advantage de détails:

http://www.turnkeyconsulting.com/faq/what-is-the-difference-...

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-09-08 16:43:32 GMT)
--------------------------------------------------

L’auditeur interne est un salarié de l’entreprise qui contrôle les procédures de la société, contrairement à l’auditeur externe qui est un auditeur non salarié de l’entreprise (auditeur des normes, commissaire aux comptes)

Le contrôleur de gestion n’est pas un auditeur interne. L’auditeur interne est celui qui contrôle les procédures: auditeur juridique,
auditeur des normes ISO pour la certification, auditeur des ressources humaines etc…

Le contrôleur de gestion est en charge de mesurer la trajectoire des résultats de l'entreprise afin d'identifier les écarts par rapport aux prévisions et de proposer des mesures correctrices, en cas de besoin.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-09-08 16:50:03 GMT)
--------------------------------------------------

Un auditeur externe n'est pas nécessairement un commissaire aux comptes. Pourquoi ? Parce qu'il y a des auditeurs externes qui ne certifient pas des comptes, par exemple les auditeurs des normes ISO...


--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2015-09-09 01:02:50 GMT)
--------------------------------------------------

L'auditeur externe est plus souvent une firme de consultants.