Polish to English Law/Patents Law (general)

Kontekst:
Uchylenie decyzji wojewody (odmowa potwierdzenia obywatelstwa polskiego) przez ministra spraw wewnętrznych.

Organ odwoławczny nie może zmieniać rodzaju sprawy, a zatem w postępowaniu odwoławczym może być rozpoznana i rozstrzygnięta wyłącznie tożsama pod względem podmiotowym i przedmiotowym sprawa. Organ odwoławczy nie może orzekać w zakresie innym niż to uczynił przed nim organ pierwszoinstancyjny. Zmiana podstawy materialnoprawnej rozstrzygnięcia sprawy administracyjnej prowadzi do zmiany przedmiotowej tożsamości sprawy. Oznacza to naruszenie zasady dwuinstancyjności rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy, co stanowi rażące naruszenie prawa..

Dziękuję z góry specjalistom w dziedzinie prawa za propozycje.