Oct 23, 2013 08:25
10 yrs ago
English term
Lithuania
ECG carts
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
These protocols are used to send clinical data to the system from ECG carts and other clinical devices.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Тележки для ЭКГ(-аппарата)//Тележки для электрокардиографа |
AndriyRubashnyy
|
| 4 | тележки для ЭКГ |
Tzvi Arieli
|
Proposed translations
+1
5 mins
AndriyRubashnyy
Native in Russian
Specializes in field
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
76
Selected
Тележки для ЭКГ(-аппарата)//Тележки для электрокардиографа
Тележка для ЭКГ
www.nwtech.ru/4_24.htmlDiese Seite übersetzen
Тележка для ЭКГ. Тележка для электрокардиографа, 2х полочная. Каркас - хромированная труба, верхняя полка - нержавеющая сталь, нижняя ...
Тележки для медицинского оборудования
www.litan2011.com/medicalCartsRu.asp?...1...59Diese Seite übersetzen
Тележки для медицинского оборудования. вернуться продолжить к следующим товарам. Тележка для ЭКГ – аппарата. Тележки для операционных ...
NIHON KOHDEN CARDIOFAX V ECG-1550K 12-ти канальный ...
www.ostfarm.kz/index.php?...Diese Seite übersetzen
Тележка для ЭКГ с полкой для бумаги DI-002A KD-010A 1 комп. Держатель кабеля пациента (для тележки) KH-801E 1 шт. Флеш-диск память-64Мб (на ...
Медицинский каталог Принадлежности для ЭКГ Nihon Kohden
www.delrus.ru/index.php?part_name=goods...Diese Seite übersetzen
Nihon Kohden (Япония), задать вопрос консультанту. KD-105E, Тележка для ЭКГ 1150/1250/1350, Nihon Kohden (Япония), задать вопрос консультанту.
Медицинский каталог Оборудование для электрокардиографии
www.delrus.ru/index.php?part_name=goods...Diese Seite übersetzen
40+ Einträge - Поставка медицинского. оборудования и материалов.
Каталожный ...
Описание
ECG-1150
Электрокардиограф модели ECG-1150 с принадлежностями
ECG-1250
Электрокардиограф ECG-1250 Без набора стандартных ...
Медицинский каталог Оборудование - Дельрус
www.delrus.ru/index.php?part_name=goods...Diese Seite übersetzen
Nihon Kohden (Япония), задать вопрос консультанту. KD-105E, Тележка для ЭКГ 1150/1250/1350, Nihon Kohden (Япония), задать вопрос консультанту.
Медицинский каталог Стресс-системы ЭКГ - Дельрус
www.delrus.ru/index.php?part_name=goods...Diese Seite übersetzen
KD-010A, Тележка для ЭКГ, Nihon Kohden (Япония), задать вопрос консультанту. DI-002A, Полка для бумаги к KD-010A, Nihon Kohden (Япония), задать ...
Тележка TRIS - L-Bizness
www.l-bizness.lv › ... › Ширмы, тележки и штативыDiese Seite übersetzen
Практичная тележка для ЭКГ, электрохирургического блока или любого другого устройства, с четырьмя нейлоновыми колесиками и двумя боковыми ...
Тредмил-система - CARDIOFAX-V - Medical apparatus and ...
www.medimport.kz/en/.../tredmil-sistema-cardiofax-...Diese Seite übersetzen
Тележка для ЭКГ с полкой для бумаги DI-002A. Держатель кабеля пациента (для тележки). Флеш-диск память-64Мб (на 5000 ЭКГ). Для стресс-теста:.
www.nwtech.ru/4_24.htmlDiese Seite übersetzen
Тележка для ЭКГ. Тележка для электрокардиографа, 2х полочная. Каркас - хромированная труба, верхняя полка - нержавеющая сталь, нижняя ...
Тележки для медицинского оборудования
www.litan2011.com/medicalCartsRu.asp?...1...59Diese Seite übersetzen
Тележки для медицинского оборудования. вернуться продолжить к следующим товарам. Тележка для ЭКГ – аппарата. Тележки для операционных ...
NIHON KOHDEN CARDIOFAX V ECG-1550K 12-ти канальный ...
www.ostfarm.kz/index.php?...Diese Seite übersetzen
Тележка для ЭКГ с полкой для бумаги DI-002A KD-010A 1 комп. Держатель кабеля пациента (для тележки) KH-801E 1 шт. Флеш-диск память-64Мб (на ...
Медицинский каталог Принадлежности для ЭКГ Nihon Kohden
www.delrus.ru/index.php?part_name=goods...Diese Seite übersetzen
Nihon Kohden (Япония), задать вопрос консультанту. KD-105E, Тележка для ЭКГ 1150/1250/1350, Nihon Kohden (Япония), задать вопрос консультанту.
Медицинский каталог Оборудование для электрокардиографии
www.delrus.ru/index.php?part_name=goods...Diese Seite übersetzen
40+ Einträge - Поставка медицинского. оборудования и материалов.
Каталожный ...
Описание
ECG-1150
Электрокардиограф модели ECG-1150 с принадлежностями
ECG-1250
Электрокардиограф ECG-1250 Без набора стандартных ...
Медицинский каталог Оборудование - Дельрус
www.delrus.ru/index.php?part_name=goods...Diese Seite übersetzen
Nihon Kohden (Япония), задать вопрос консультанту. KD-105E, Тележка для ЭКГ 1150/1250/1350, Nihon Kohden (Япония), задать вопрос консультанту.
Медицинский каталог Стресс-системы ЭКГ - Дельрус
www.delrus.ru/index.php?part_name=goods...Diese Seite übersetzen
KD-010A, Тележка для ЭКГ, Nihon Kohden (Япония), задать вопрос консультанту. DI-002A, Полка для бумаги к KD-010A, Nihon Kohden (Япония), задать ...
Тележка TRIS - L-Bizness
www.l-bizness.lv › ... › Ширмы, тележки и штативыDiese Seite übersetzen
Практичная тележка для ЭКГ, электрохирургического блока или любого другого устройства, с четырьмя нейлоновыми колесиками и двумя боковыми ...
Тредмил-система - CARDIOFAX-V - Medical apparatus and ...
www.medimport.kz/en/.../tredmil-sistema-cardiofax-...Diese Seite übersetzen
Тележка для ЭКГ с полкой для бумаги DI-002A. Держатель кабеля пациента (для тележки). Флеш-диск память-64Мб (на 5000 ЭКГ). Для стресс-теста:.
Note from asker:
| thank you, but here comes another sentence: When performing order download or remote query from the MAC family of electrocardiographs, it is important when querying by patient ID that the cart has its patient ID length set to 10 characters... so in this sentence does "cart" refers to the same meanining (Тележка для ЭКГ) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Tzvi Arieli
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
quality translations maximize earnings.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Hebrew to Russian, Latvian to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
тележки для ЭКГ
см
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2013-10-23 09:13:38 GMT)
--------------------------------------------------
Наверное, тогда лучше оставить просто аппарат ЭКГ/электрокардиограф
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2013-10-23 09:13:38 GMT)
--------------------------------------------------
Наверное, тогда лучше оставить просто аппарат ЭКГ/электрокардиограф
Note from asker:
| thank you, but here comes another sentence: When performing order download or remote query from the MAC family of electrocardiographs, it is important when querying by patient ID that the cart has its patient ID length set to 10 characters... so in this sentence does "cart" refers to the same meanining (Тележка для ЭКГ) |
Something went wrong...