Glossary entry

английский term or phrase:

pre-directional sign

русский translation:

предварительный указатель направления

Added to glossary by Alar
May 10, 2012 09:39
12 yrs ago
английский term

Pre-directional Signs

английский => русский Прочее Автомобили / Автомеханика
Pre-directional Signs
Signposts/guides should refer to the location of the
dealership nearby.
Change log

May 19, 2012 12:18: Alar Created KOG entry

Proposed translations

+2
9 мин
Selected

предварительные указатели направления

Знак 6.9.2 "Предварительный указатель направления" применяют для предварительного информирования о направлении движения к населенным пунктам и другим объектам.
http://gost-pdd.ru/?znak=6.9.2
Peer comment(s):

agree Julia Fedotova (X)
42 мин
Спасибо!
agree Eugene Khalin : Можно и без "предварительные". Речь, скорее всего, об отдельных указателях и вывесках (не дорожных). Если контекст о стандартах ДЦ.
1 час
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
2 мин

Направляющие знаки

убираем pre- нафиг :)

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search