Oct 4, 2011 18:25
12 yrs ago
английский term

message asking whether to the writing operation

английский => русский Техника Компьютеры: Программное обеспечение программа Pixela
1 Select the video files to write and arrange them in playback order.
2 Select the disc type that suits your purpose. P.48 Usable disc type
3 Configure the scene setting.
4 Configure the menu screen.
5 Select the writing drive and set a disc to start writing.

When writing is finished, the message asking whether to the writing operation will appear. Saving the writing operation will help you to write a disc of the same contents quickly.
Proposed translations (русский)
5 +5 пропущено слово SAVE

Proposed translations

+5
5 мин
Selected

пропущено слово SAVE

Should be:

When writing is finished, the message asking whether to *save* the writing operation will appear.
Peer comment(s):

agree Vaddy Peters : +1 sure
15 мин
Большое спасибо!
agree DZiW (X) : +
34 мин
Большое спасибо!
agree Alexey Suspitsyn
46 мин
Большое спасибо!
agree Vladyslav Golovaty
2 час
Большое спасибо!
agree MariyaN (X)
4 час
Большое спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search