Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
channel your inner sheik
Russian translation:
и почувствуйте себя шейхом...
Added to glossary by
LanaUK
Sep 30, 2010 18:31
13 yrs ago
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
channel your inner sheik
English to Russian
Other
Tourism & Travel
Из тур. путеводителя:
Bask in glorious sunsets and channel your inner sheik while you ride a meandering camel across the windblown dunes of Erg Chebbi.
Спасибо!
Bask in glorious sunsets and channel your inner sheik while you ride a meandering camel across the windblown dunes of Erg Chebbi.
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | и почувствуйте себя шейхом... |
LanaUK
|
| 3 +1 | откройте в себе шейха |
NikV
|
Change log
Jan 16, 2011 23:23: LanaUK Created KOG entry
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
и почувствуйте себя шейхом...
it's all about different experiences people can enjoy on holidays
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
+1
26 mins
Something went wrong...