This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 26, 2009 00:14
15 yrs ago
German term
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
IHA rol.
German to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Swiss market share report
From a market share report. rol. seems to be rollend as in "Marktanteil 12 Mte. rollend" where I think Mte. stands for Monate. Does anyone have any idea how to translate IHA rol. ?
Steinfrüchte
Umsatzentwicklung Wert, IHA rol 10/07, 10/08.
• Der Gesamtmarkt hat um +14% zugelegt
• Davon konnte YY (name of company) mit +17% mehr profitieren als XX (name of company) mit +15%
Kernobst
• XX hat wertmässig um 1.2% zugelegt, YY um 0.6%
• Mengenmässige Zunahme XX 1.7%, YY 1.1%
• Gesamtmarkt hat mengen- und wertmässig abgenommen
Marktanteil 12 Mte. rollend
Steinfrüchte
Umsatzentwicklung Wert, IHA rol 10/07, 10/08.
• Der Gesamtmarkt hat um +14% zugelegt
• Davon konnte YY (name of company) mit +17% mehr profitieren als XX (name of company) mit +15%
Kernobst
• XX hat wertmässig um 1.2% zugelegt, YY um 0.6%
• Mengenmässige Zunahme XX 1.7%, YY 1.1%
• Gesamtmarkt hat mengen- und wertmässig abgenommen
Marktanteil 12 Mte. rollend
Discussion
http://www.mpa.gov.uk/downloads/committees/mpa/080626-10-app...
rolling average –
http://www.saarf.co.za/AMPS/technicalreport-2008A/data files...
- for info on "rolling polls/surveys" (might be relevant)
explains the IHA-GfK connection (GfK being the well-known market ...
Gesamtmarkt hat wertmässig um 1.3% und mengenmässig um +2.8% zugelegt
Marktanteil 12 Mte. kummuliert