Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
mechanischer Schmierverlust
English translation:
loss of mechanical lubrication
Added to glossary by
Michaela Blaha
Jul 6, 2005 16:40
18 yrs ago
1 viewer *
German term
mechanischer Schmierverlust
German to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Katalogbeschreibung zu einem Öl-Additiv:
"Hält die Viskosität des Motoröls stabil. Schützt vor mechanischem Schmierverlust."
"Hält die Viskosität des Motoröls stabil. Schützt vor mechanischem Schmierverlust."
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | loss of mechanical lubrication |
Michael McWilliam
|
Proposed translations
+5
4 mins
Selected
loss of mechanical lubrication
"The viscosity of the engine oil keeps stable. Protecting against mechanical loss of lubrication."
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-07-06 16:56:27 GMT)
--------------------------------------------------
\"Protects\" would be more appropriate. thx jccantrell;)
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-07-06 16:56:27 GMT)
--------------------------------------------------
\"Protects\" would be more appropriate. thx jccantrell;)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This was an obvious score :=)
Thank you!"
Something went wrong...