Member since Jan '24

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)
English (monolingual)
Alexander Aguirre
Customer service matters to us.

Santa Tecla, La Libertad, El Salvador
Local time: 05:27 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksMedical: Cardiology
Computers: Systems, NetworksMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Telecom(munications)Computers (general)
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
Poetry & Literature

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Jun 2020. Became a member: Jan 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
Bio
 My professional background as an interpreter has been over 11 years. Worked for several well known companies as an interpreter, which included medical and technical calls, where I was also a supervisor and trainer in one of the companies and that's where I fell in love with interpretation helping others to communicate, being their voice. Remembering how it was for my parents not being able to speak English made me want to help others communicate.              
Born in El Salvador, I grew up in Louisiana where I study must of my middle and highschool years and I am English and Spanish natively. I spent most of my childhood in LA Baton Rouge, where I studied English and then moved back to my country because of personal matters.
Keywords: Medical. ER calls. Car insurance. Medical insurance. Technical support


Profile last updated
Jan 24



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs