The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

немецкий => испанский Ботаника Translation Glossary

немецкий term		испанский translation
aufrecht von der Pflanze abstehen		son erectos (salen perpendiculares del tallo)	Pablo Cruz
Entered by: Pablo Cruz
ausgebrochene Kultur		cultivo discontinuo	Pablo Cruz
Entered by: Pablo Cruz
Bartnelke		L'œillet de poète	Martin Kreutzer
Entered by: Martin Kreutzer
Bährenohr		Oreja de oso
behöfte Tüpfel		punteadoras aureoladas
bienenfreundliche Blumenwiese		zona de flores atractiva para abejas	Nieva Sergio
Entered by: Nieva Sergio
Bierrettich		rábano blanco	cameliaim
Entered by: cameliaim
Blüte / Blume		Floración / Flor
Blue Woodruff		Asperula orientalis	Nieva Sergio
Entered by: Nieva Sergio
Bodenkulturen y más		cultivos de suelo
Bodenmulm		sustrato de humus	Maria San Martin
Entered by: Maria San Martin
breitschultrig werden		llegan a ser muy anchas en la parte superior / apeonzado	Pablo Cruz
Entered by: Pablo Cruz
Bunte Lupine (vielblättrige)		altramuz de hoja grande	Nieva Sergio
Entered by: Nieva Sergio
Christrose und Lenzrose		Rosa de Navidad /de Noel und Rosa de Cuaresma
Edelrose		Rosa híbrida de té
Elfenspiegel		nemesia	Nieva Sergio
Entered by: Nieva Sergio
Erika-hybride		Híbrido de brezo
Fahne		estandarte	Pablo Cruz
Entered by: Pablo Cruz
Fangblatt		Hoja de captura
Felsengarbe		Milenrama petrea
Felsensteinkraut		Cestillo de oro
Fertigstellungspflege		trabajos de mantenimiento preentrega
Fettwiesen		prados fértiles (de dos/varias siegas)
Feuer-Sauerdorn		Agracejo de fuego
filzig behaart		hojas vellosas / hojas afieltradas
Flaschentomate		tomate de pera
Fleischtomate		Tomate carnoso
Frühlingslichtblume		colchicum bulbodicum
Freesien		fresias
Funkie		Hosta
geädert		venosa
gefüllt		(flor) doble	Pablo Cruz
Entered by: Pablo Cruz
Gefleckte Hainblume		flor de cinco puntos
Gehölzer		bosque/ formación de madera	Maria San Martin
Entered by: Maria San Martin
Genbank		banco genético	Pablo Cruz
Entered by: Pablo Cruz
gerändert		bordeada
gesäumt		orlada
gewonnen aus der Unterrinde		se obtiene de la región subcortical del pino	Maria San Martin
Entered by: Maria San Martin
Glücksbaum		Árbol botella de Queensland
Grannenborstige Stechpalme		Acebo

• 1
• 2
• 3
• Next »

Page 1 Page 2 Page 3 Next »