Freelance translators » urdu > angielski » Prawo/patenty » Organizacje/stosunki międzynarodowe » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Muhammad Habib Native in urdu (Variant: Pakistan)	English to Urdu, Urdu to English, English to Urdu translator, English to Urdu Translation, Urdu to English Translation, English-Urdu Translator
2	Abdulgafoor Moulana Native in tamilski , angielski , arabski	Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
3	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
4	Wali S. Native in pasztu (Variants: Afghani, Pakistani ) , dari	Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
5	Nota Bene Team Native in polski , ukraiński	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
6	Khalid Malik Native in urdu (Variant: Pakistan) , pendżabski (Variant: Pakistani)	Urdu, Punjabi, Mirpuri, Pothwari, Legal, Medical, Education, Literature, Journalism, History, ...
7	Ahmad Suhaib Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , hindi	Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
8	Rafaqat Dogar Native in urdu	local govt, medical science, politics, natural science, proof reading, public relations, education, social services, immigration, law, ...
9	Nadeem Khan Native in pasztu (Variants: Pakistani , Afghani)	English to Pashto translation proofreading subtitling Urdu translator Keywords: Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Interprete, Interpretation, Law, Legal, ...
10	Trans Rare Native in angielski	ArrayBezpieczeństwo, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, ...
11	Fazlul Hadi Native in pasztu , dari	Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
12	Mohd Shahid Akhtar Native in hindi	Hindi translation, Urdu translation, English>Hindi, English to Hindi, English>Urdu, English to Urdu, Hindi>English, Urdu>English, Forward translation, Back translation, ...
13	M.Nazif Native in urdu , pendżabski	Urdu, localization, game, IT, computer, app, consent, medical
14	Numan Wali Native in pasztu (Variant: Pakistani ) , urdu (Variant: Pakistan)	English, Urdu, Pashto, Memsource, Memo Q. SDL Trados, Phrase
15	Lenguamundo Native in hiszpański , urdu	traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
16	Muhammad Uzair Jan Native in pasztu , urdu	Pashto, transcription, translation, subtitling, proofreading, localization
17	Hasmine Saifi Native in arabski (Variant: UAE) , urdu	ArrayBezpieczeństwo, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, ...
18	Muzaffer Sharif Bhutta Native in urdu (Variant: Pakistan) , pendżabski	urdu, english, translation, interpretation, proofreading, validation, revision, interpreting, editing, subtitling, ...
19	Shikeb Shirazi Native in urdu , pendżabski	Business Documents Translation, Family Documents Translation, Financial Documents Translation, Gaming and Apps Translation, Immigration & Visa Documents Translation, Legal Documents Translation, Machinery Manuals Translation, Operating Manuals Translation, Personal Documents Translation, Professional Magazines Translation, ...
20	Moazzam Ali Native in urdu (Variant: Pakistan) , pendżabski (Variant: Pakistani)	Punjabi translator, Urdu translator, English translator, Punjabi Native, Urdu Native, English to Urdu, tourism, General Conversation, Greetings, Letters, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.