Freelance translators » német - portugál » Egyéb » Történelem » Page 1

Below is a list of német - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Történelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

33 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayGeológia, Internet, e-kereskedelem, IT (Információtechnológia), Kohászat / öntés, ...
2
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
3
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in német (Variant: Germany) Native in német, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
4
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
5
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in portugál Native in portugál
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
6
Aida Alves
Aida Alves
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
7
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
8
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugál (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in portugál
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
9
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in portugál Native in portugál
ArrayIT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Média / multimédia, Számítógépek (általános), ...
10
Diego Cortez
Diego Cortez
Native in portugál Native in portugál
portuguese, human science, linguistics, philosophy, SDL Trados, english, games, Deutsch.
11
Soraya Guimarães Hoepfner
Soraya Guimarães Hoepfner
Native in portugál 
Brazilian Portuguese, Transcreation, Translation, Copywriting, Subtitling, Proofreading, Editing - Media, Tourism, Communication, Game Industry, ...
12
Moriçá Torres
Moriçá Torres
Native in portugál 
ArrayMűszaki: Ipari, Művészet, kézművesség, festészet
13
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
14
Karen Grohol
Karen Grohol
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
ArrayOrvosi: Kardiológia
15
čeština, checo, Tschechisch, Czech, portugalština, português, Portugiesisch, Portuguese, němčina, alemão, ...
16
claudia klein martins
claudia klein martins
Native in német 
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Orvosi: Kardiológia, Építés / Építőmérnöki, Textilek / ruházat / divat, ...
17
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in portugál Native in portugál
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
18
Uwe Lehmann
Uwe Lehmann
Native in német 
ArraySzámítógépek (általános), Építés / Építőmérnöki, Internet, e-kereskedelem
19
Fabio Araujo (X)
Fabio Araujo (X)
Native in portugál 
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Mechanika / gépészet, Fizika, Telekom(munikáció), ...
20
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.