Freelance translators » немецкий => итальянский » Техника » Компьютеры: Системы и сети » Page 1

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Компьютеры: Системы и сети. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

121 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
2
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
3
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in итальянский Native in итальянский
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
4
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in итальянский
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
5
Rita Banati
Rita Banati
Native in венгерский Native in венгерский
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
6
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in итальянский
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
7
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in итальянский Native in итальянский
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
8
Giulietta Brugnoli
Giulietta Brugnoli
Native in итальянский Native in итальянский
Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
9
Roberta Anderson
Roberta Anderson
Native in итальянский Native in итальянский
localization, software, hardware, mac os, windows, graphics, imaging, video editing, prepress, printing, ...
10
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in английский (Variant: British) Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
11
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in итальянский
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
12
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in итальянский Native in итальянский
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
13
Translatum.it
Translatum.it
Native in итальянский Native in итальянский
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
14
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in итальянский Native in итальянский
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
15
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in итальянский Native in итальянский
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
16
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in итальянский Native in итальянский
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
17
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
18
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
19
LinguaVox
LinguaVox
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
20
B. Services
B. Services
Native in итальянский Native in итальянский
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.