Freelance translators » angol - olasz » Természettudományok » SAP » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: SAP field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

85 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in kínai Native in kínai
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
patent, game, medical, localization, globalization
3
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in olasz Native in olasz
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
4
Maria Teresa Bottacchiari
Maria Teresa Bottacchiari
Native in olasz Native in olasz
ArrayJog: Szerződés(ek), Jog (általános)
5
Valeria Ricciardi
Valeria Ricciardi
Native in olasz Native in olasz
Medicine, pharmacology, biology, life sciences, patents, SAP, surveying, engineering, chemistry, health care, ...
6
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in olasz Native in olasz
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
7
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
8
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
9
raffaella prati
raffaella prati
Native in olasz (Variants: Venetian, Swiss , Standard-Italy, Lombard) Native in olasz
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
10
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in olasz Native in olasz
Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
11
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in olasz Native in olasz
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
12
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in olasz Native in olasz
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
13
Scantext
Scantext
Native in dán Native in dán, svéd Native in svéd
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
14
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
Array
15
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
16
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in olasz Native in olasz
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
17
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in olasz (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
18
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in olasz Native in olasz
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
19
alllocalized
alllocalized
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
20
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angol Native in angol
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.