Freelance translators » angielski > chiński » Literatura/sztuka » Chemia, inżynieria chemiczna » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Scantext Native in duński , szwedzki	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3	celiacheung85 Native in chiński , angielski	chinese, general, business, legal, localization, technical
4	Richard Lin Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, computer, MIS, technology, software, website localization, commerce, manuals
5	Fanglin Lou Native in chiński	Offer a translation services from Chinese to English (and vice versa), especially on Engineering documents, contract, bidding documents, etc
6	lovewj1989felix Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Chinese, French, Business, Finance, Laws, Regulations, Loans, Financing, Localization
7	Igor Lee Native in chiński , angielski	CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
8	Dr. Chun Biao Li Native in chiński	English Chinese translation, Chinese translator, Chinese proofreader, Chinese copyeditor, chinese writer, medical translation, biological translation, molecular biology, pharmaceutical translation, cell biology, ...
9	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10	Piao, Catherine Native in chiński , koreański	english-chinese translator, simplified chinese, proofreader, chinese proofreader, health care, medical translation, technical translation, biology, life science, manufactory, ...
11	Jianxing Huang Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin)	Chinese, chemistry, organic chemistry, medicinal chemistry, synthesis, pharmacokinetics, drug discovery, research and development, pharmaceuticals, medical, ...
12	Janice Tsai Native in chiński (Variants: Simplified, Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese))	Chinese, business, e-commerce, internet, localization
13	GONG Qianming Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified, Sichuanese )	Chinese, mandarin, English, legal, medical, contract, machinery, construction, IT, financial, ...
14	Jing Nie Native in chiński	Biology, Genetics, Pharmaceuticals, Zoology, Medical equipments, Medicine, Inorganic chemistry, Organic chemistry, subtitling, subtitle, ...
15	Liu Peng Native in chiński (Variant: Simplified)	Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
16	Daniel Pham Native in angielski (Variants: US, UK) , wietnamski	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
17	Jin Rongde Native in chiński (Variant: Simplified) , koreański	Chinese, English, Korean, technology, medical, law, computer, localization
18	Echo Wang Native in chiński	Array
19	Michelle Ningyu Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, experienced, insurance, business, management, chemical, polymer, materials, engineering, ...
20	Charles Peng Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin, Sichuanese )	Biochemistry, Analytical Chemistry, Localization Engineering, Desktop Publishing

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.