Interpreters » 法国 » Spanish西班牙语译成Catalan加泰罗尼亚语

To find more specialized Spanish西班牙语译成Catalan加泰罗尼亚语 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

34 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Silvia Moreno Sans
Silvia Moreno Sans
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
translations, freelance, professional, translation, Interpreting, Editing, proofreading, Website localization, Software localization, traducción, ...
2
Maria Sastre Cortada
Maria Sastre Cortada
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Subtitulación, doblaje, traducción, transcripción, corrección audiolibros, español, catalan, francés e inglés.
3
Laia Martí
Laia Martí
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
普通/谈话/问候/信函, 烹饪/美食, 旅游与旅行, 体育/健身/娱乐, ...
4
Turak
Turak
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语
5
Christopher Person
Christopher Person
Native in French法语 (Variants: Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in French法语
历史, 政府/政治, 地理学, 经济学, ...
6
Silvia Diao Balde
Silvia Diao Balde
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
7
Filipa Pestana
Filipa Pestana
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语
8
Stéphane Auberlin
Stéphane Auberlin
Native in French法语 Native in French法语
制造业, 电脑(总称), 地理学, 游戏/视频游戏/博彩/赌场, ...
9
avevoneg
avevoneg
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
10
Patrick Vedel
Patrick Vedel
Native in French法语 Native in French法语
体育/健身/娱乐, 成语/格言/熟语, 媒体/多媒体, 诗词与文学, ...
11
Gabriel Acevedo
Gabriel Acevedo
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, Russian俄语 Native in Russian俄语, French法语 Native in French法语, Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语
Translation of medical, scientific, commercial, legal, financial and literary literature.
12
Gina Farré
Gina Farré
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
教育/教育学, 化妆品、美容, 烹饪/美食, 天文学与太空, ...
13
Daniel Prosser
Daniel Prosser
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语
互联网、电子商务, 法律(总称), 国际组织/开发/合作
14
IRENE SEVILLA
IRENE SEVILLA
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
安全, 气象学, 专利, 证书、毕业证、执照、个人简历, ...
15
Laia Galdon
Laia Galdon
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语
traducción, interpretación, corrección, edición, transcripción, adaptación, traducción jurada, profesionalidad, puntualidad, experiencia, ...
16
Laura Jorba
Laura Jorba
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
新闻学, 影院、影片、电视、戏剧, 政府/政治, 教育/教育学, ...
17
Vgalvan
Vgalvan
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 (Variant: Central) Native in Catalan加泰罗尼亚语
游戏/视频游戏/博彩/赌场, 哲学, 地理学, 摄影/影像(及美术), ...
18
ariadna roig
ariadna roig
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
食物与饮料, 渔业, 教育/教育学, 化妆品、美容, ...
19
Helena_MG
Helena_MG
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 (Variant: Central) Native in Catalan加泰罗尼亚语
Spanish, Catalan, French, English, español, catalán, francés, inglés, espanyol, català, ...
20
Marina Nicolás
Marina Nicolás
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
名字(人名、公司名), 纺织/服装/时装, 摄影/影像(及美术), 音乐, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.