Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Search operators
Exact match
Poster:
Search by:
More options:
+

Post date:
Forum language:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+
Search results: (7 matches)
ForumTopicTitleTextPosterTime
MemoQ support Incompatibility of memoQ 2015 with 4k/2160p displays Same here! I just started to work with a 4k display and I've
got the same problem! It's also not possible to
edit terms in the termbase, as the complete lower
half of the window is cut out and you 		Stefan Hofmeister Apr 8, 2016
Money matters Underpaid, need advice on reaction S*** happens :) Well, I think, we all learn it the hard way
:) I recently had a "big" project with a new
client and "forgot" to ask, if repetitions AND
fuzzy matches would be paid (as they are normally 		Stefan Hofmeister Oct 24, 2014
Smart shoppers Best smartphone(s) for translators - suggestions needed I'd recommend a combination I have a Galaxy S4 Active (after my S3 broke in a
thunderstorm) and combine it with my laptop, if
I'm not in office for more than some hours. Using
"Tethering" you can connect your laptop 		Stefan Hofmeister Nov 29, 2013
German Übersetzer in Deutschland: Muss ich Gewerbe anmelden? Vorsicht :) Das Meiste ist bereits gesagt, aber Vorsicht mit
der USt - einmal verlangt (auch in Unwissenheit
aufgrund eines Standardvorgangs beim Kunden) ist
man in Folge dauerhaft umsatzsteuerpflicht 		Stefan Hofmeister Nov 29, 2013
Smart shoppers Who of you have used data recovery services (for dead hard drives)? What about a "Home Server"? [quote]Wolf Kux wrote: ... the probability to
loose a PC or a hard disk due to power glitches or
surges is to insert a no-break device between your
equipment and your electrical provide 		Stefan Hofmeister Nov 22, 2013
Literature / Poetry Seeking advice on how much to charge for literary translations For Germany... Here in Germany it's less than 20 EUR per page (!)
on average for literary translations. So it's
nearly nothing, compared to a normal technical
(etc.) translation. And then there should be 		Stefan Hofmeister Nov 20, 2013
Interpreting Learnt Mandarin Chinese to native English- what is the situation and outlook for interpreting? Maybe I can help you... I studied both, Japanese and Chinese - but my
Chinese skills are still somewhere far away from
being that perfect to be able to translate from
Chinese to German in a professional way. I
 Stefan Hofmeister Feb 24, 2008


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »