To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    首页
    • French法语
      • 电脑（总称）
        • Search
          • Term
            • loot box (coffre à butin)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Dans le monde des jeux vidéo, une loot box (qui peut être traduit par « coffre à butin ») est un objet virtuel, généralement présenté sous forme de coffre, contenant un ou plusieurs objets virtuels, offrant au joueur des améliorations dans le jeu, pouvant aller de la simple personnalisation d'un personnage, à l'acquisition de nouvelles fonctionnalités. Cette loot box peut être gratuite ou payante. Dans ce dernier cas, elle fait partie de la stratégie commerciale des éditeurs de jeux vidéo, leur permettant, via une somme modique généralement, de faire payer aux joueurs des évolutions qui leur auraient demandé des heures de jeu en temps normal. Wikipédia - by Samuel Clarisse
          • Example sentence(s)
            • Les amateurs de jeux vidéo n'auront pas manqué d'être interpellés, ce mois-ci, par la polémique issue de Star Wars : Battlefront II. Lors de sa parution en accès anticipé le 9 novembre, le jeu de tir a suscité la colère des gamers en raison de son nouveau système de progression, les « loot boxes », littéralement des « coffres à butin » à acquérir pour augmenter ses chances. Concrètement : lorsqu'un joueur termine une partie, il remporte des crédits à échanger contre des loot boxes. Ces dernières renferment des « cartes des étoiles » aléatoires, que le joueur peut attribuer à son personnage pour lui conférer divers bonus très utiles, comme des armes plus puissantes ou un regain plus rapide de santé. - Lepoint by Samuel Clarisse
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Albanian阿尔巴尼亚语, German德语, English英语, Spanish西班牙语, 波斯语（法尔西语）, Italian意大利语, Korean韩语, Portuguese葡萄牙语, Russian俄语, Turkish土耳其语

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License