La comunicazione imprenditoriale sta vivendo la sua epoca d’oro. La figura del direttore della comunicazione ha smesso di occupare un ruolo secondario per acquisire un numero di funzioni sempre maggiore e divenire, in molti casi, il braccio destro di presidenti e amministratori delegati di grandi imprese. Diversi fattori convergono nella stessa direzione. L’evoluzione conosciuta da questo settore presso le organizzazioni e la comparsa sempre più frequente di agenzie e studi di consulenza specializzati in questi servizi non fanno che confermare che il modo di comunicare e rapportarsi con i vari pubblici delle imprese è fondamentale per il loro sviluppo. Secondo uno studio dell’Associació de Directius de Comunicació (Dircom), il 78% delle imprese dispone di un dipartimento di comunicazione. Le imprese si sono rese conto che, in quest’ambito imprenditoriale così competitivo, possono offrire qualcosa in più di un prodotto. Avere un buon rapporto con tutti i loro pubblici può comportare grandi vantaggi. Si spiega così la crescita del settore, sia all’interno delle aziende che tramite i fornitori esterni, ovvero le agenzie e gli studi di consulenza in materia di comunicazione, alleati importanti per i direttivi che lavorano in quest’ambito. Inoltre, col passare del tempo, le funzioni e le responsabilità del direttore della comunicazione sono aumentate e al giorno d’oggi vanno ben al di là dell’attenzione nei confronti degli studi sui mezzi di comunicazione. Pertanto le capacità su cui può contare un direttore della comunicazione vanno molto oltre quella di saper organizzare una conferenza stampa o saper redigere un comunicato. Occorre infatti che egli sia in grado di tener testa alla concorrenza, che abbia una visione imprenditoriale e strategica e possa fornire assistenza a tutta l’organizzazione. Tra le nuove funzioni che i direttori della comunicazione stanno sviluppando figurano la gestione del marchio, l’organizzazione di eventi, il marketing e le relazioni con i lavoratori. In questo senso sono dovuti trascorrere molti anni prima che tutta l’organizzazione imprenditoriale accettasse e ammettesse la presenza del dipartimento di comunicazione, rendendosi conto che il suo lavoro è una parte essenziale della strategia dell’azienda.
| Entry #10334
Voting points | 1st | 2nd | 3rd |
---|
5 | 1 x4 | 0 | 1 x1 |
- 1 user entered 10 "dislike" tags
imprese. | Mistranslations società | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
convergono nella stessa direzione | Mistranslations non è il senso del Catalano | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
presso | Mistranslations all'interno | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
possono | Mistranslations devono | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
direttivi | Other stile | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
dell’attenzione nei confronti degli studi | Mistranslations | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
può | Mistranslations deve | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
Occorre infatti | Omission També | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
tener testa alla concorrenza | Mistranslations | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
possa fornire | Omission "che" | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
|
La comunicazione impresariale sta vivendo la sua epoca dorata. La figura del direttore comunicazione ha smesso di occupare un ruolo secondario per acquisire sempre più funzioni e divenire, in molte occasioni, la più diretta dei presidenti e consiglieri delegati delle grandi corporazioni. Diversi fattori sottolineano lo stesso. L'evoluzione che ha sperimentato questo settore all'interno delle organizzazioni, come pure la crescente comparsa di agenzie e consulenti specializzati in questi servizi, non fanno altro che confermare che il modo di comunicare e di relazionarsi delle aziende con i diversi tipi di pubblico risulta fondamentale per la loro evoluzione. Uno studio dell'Associazione dei Direttori di Comunicazione (Dircom) assicura che il 78% delle aziende dispone di un reparto comunicazione. Le aziende si sono rese conto che in questo ambiente impresariale tanto competitivo devono offrire qualcosa in più del prodotto. Un buon relazionarsi con l'intero pubblico può presupporre un notevole vantaggio. Per questo motivo si spiega la crescita del settore, tanto all'interno delle aziende quanto attraverso fornitori esterni, che sono le agenzie e i consulenti di comunicazione, alleati importanti per i direttori in questo ambito. Inoltre, con il tempo, le funzioni e le responsabilità del direttore comunicazione sono aumentate e ormai vanno molto al di là dell'attenzione alla consultazione dei mezzi di comunicazione. Perciò le abilità su cui deve contare un direttore comunicazione vanno più in là del saper organizzare un incontro stampa o saper redigere un comunicato. Deve anche saper anticiparsi, tenere una visione impresariale e strategica e poter consigliare l'intera organizzazione. Fra le nuove funzioni svolte dai direttori comunicazione si trovano la gestione della marca, l'organizzazione degli avvenimenti, il marketing e le azioni con i dipendenti. In questo senso, hanno dovuto trascorrere molti anni, prima che tutta l'organizzazione impresariale accettasse e condividesse la presenza del reparto comunicazione e capisse che la sua opera costituisce una parte ulteriore della strategia della società. | Entry #9220
Voting points | 1st | 2nd | 3rd |
---|
4 | 1 x4 | 0 | 0 |
- 1 user entered 2 "like" tags
i diversi tipi di pubblico | Flows well | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
alla consultazione dei mezzi di comunicazione | Flows well finalmente! questo è il senso | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
- 2 users entered 8 "dislike" tags
- 1 user agreed with "dislikes" (1 total agree)
lo stesso | Other questo aspetto suonerebbe molto meglio | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
Un buon relazionarsi | Other stile | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
saper anticiparsi | Other io lo leggerie come "sapere anticipare futuri scenari" | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
della marca | Mistranslations marchio | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
le azioni con i dipendenti. | Other molto "catalano" | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
hanno dovuto trascorrere molti anni | Other stile | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
ulteriore | Other suona maluccio in italiano | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
|
La comunicazione commerciale sta vivendo il suo periodo d'oro. La figura del direttore della comunicazione non occupa più un ruolo secondario e con il tempo ha acquisito un numero sempre maggiore di funzioni fino a diventare, in molti casi, il braccio destro di presidenti e amministratori delegati di grandi aziende. Vi sono diversi fattori che conducono nella stessa direzione. L'evoluzione di questo settore all'interno delle aziende e l'emergere sempre crescente di agenzie e società di consulenza specializzate in tali servizi non fanno altro che confermare che il modo di comunicare e interagire con il proprio pubblico è essenziale per lo sviluppo delle aziende. Uno studio condotto dall’Associació de Directius de Comunicació (Dircom) assicura che il 78% delle aziende ha un reparto di comunicazione. Ci si è resi conto che in un ambiente commerciale altamente competitivo è necessario offrire qualcosa di più di un prodotto. Un buon rapporto con ogni tipologia di pubblico può costituire un vantaggio notevole. Ciò spiega la crescita del settore, sia all'interno delle società che attraverso fornitori esterni, ovvero le agenzie e le società di consulenza per la comunicazione, alleati importanti per i dirigenti di questo settore. Inoltre nel corso del tempo le funzioni e le responsabilità del direttore della comunicazione sono cresciute e oggi vanno ben oltre l'attenzione alle esigenze dei mezzi di comunicazione. Pertanto le capacità che deve avere un direttore della comunicazione non si limitano al saper organizzare una conferenza stampa o al saper scrivere un comunicato. Bisogna anche anticiparsi, avere una visione imprenditoriale e strategica ed essere in grado di gestire l'intera organizzazione. Le nuove funzioni assunte dal direttore della comunicazione comprendono la gestione del marchio, l’organizzazione di eventi, le operazioni di marketing e le relazioni con i dipendenti. Sotto quest’aspetto ci sono voluti molti anni perché l’intera organizzazione aziendale accettasse e accogliesse la presenza del reparto di comunicazione e capisse che il suo lavoro è parte integrante della strategia aziendale. | Entry #8741
Voting points | 1st | 2nd | 3rd |
---|
2 | 0 | 1 x2 | 0 |
- 1 user entered 1 "like" tag
ogni tipologia di pubblico | Flows well | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
- 1 user entered 7 "dislike" tags
aziende | Mistranslations società | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
che conducono nella stessa direzione | Mistranslations espresisone sfortunata, quasi fuori contesto | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
Ci si è resi | Mistranslations manca il soggetto "empresa" (azienda) | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
commerciale | Mistranslations imprenditoriale | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
altamente | Mistranslations così | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
esigenze | Mistranslations non esigenze ma parere/consultazione | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
anticiparsi, | Mistranslations sapere anticipare le tendenze | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
|
L'attività di comunicazione sta vivendo il suo periodo d'oro. La figura del direttore della comunicazione è di occupare un ruolo secondario per acquisire sempre più caratteristiche e diventare, in molti casi, il diritto di presidenti e amministratori delegati di grandi aziende. Diversi fattori punto in una sola direzione. L'evoluzione di questo settore ha vissuto all'interno delle organizzazioni e l'emergere sempre crescente di agenzie e società di consulenza specializzate in tali servizi, essi non fanno altro che confermare che il nostro modo di comunicare e interagire con il pubblico diversi imprese è essenziale per il loro sviluppo. Uno studio condotto dal Communications Management Association (Dircom) assicura che il 78% delle imprese ha un dipartimento di comunicazione. Le aziende hanno capito che in questo ambiente altamente competitivo deve offrire qualcosa di più di un prodotto. Un buon rapporto con tutti i suoi pubblici può essere un grande vantaggio. Ciò spiega perché la crescita del settore, sia all'interno delle imprese e attraverso fornitori esterni, le agenzie e società di consulenza, che sono la comunicazione, alcuni alleati importanti per i dirigenti in questo settore. E, nel corso del tempo, i ruoli e le responsabilità del direttore della comunicazione e ora sono cresciuti ben oltre l'attenzione alle domande dei media. Pertanto, le competenze che deve avere un direttore della comunicazione al di là sapendo che ha organizzato una conferenza stampa o di imparare a scrivere un comunicato. Si dovrebbe anche sapere che anticipano avere una visione d'affari e di consulenza strategica per l'intera organizzazione. Tra le nuove caratteristiche che i manager possono trovare la comunicazione di sviluppare la gestione del marchio, la pianificazione di eventi, marketing 0 parti con i dipendenti. In questo senso, che aveva trascorso molti anni fino a quando tutta l'organizzazione aziendale ha accettato ed ha assunto la presenza del dipartimento di comunicazione e capisce che il suo lavoro è una parte integrante della strategia aziendale. | Entry #9178
Voting points | 1st | 2nd | 3rd |
---|
0 | 0 | 0 | 0 |
- 2 users entered 10 "dislike" tags
- 1 user agreed with "dislikes" (2 total agrees)
è di occupare un ruolo secondario | Mistranslations No.... | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
Diversi fattori punto in una sola direzione. | Mistranslations da traduttore automatico | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
nostro | Mistranslations no, non nostro | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
+1 Communications Management Association | Other lingua sbalgiata | Milena Bosco (X) | |
che sono la comunicazione, alcuni alleati importanti per i dirigenti in questo settore. | Inconsistencies senza senso e sgrammaticato | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
del direttore della comunicazione e ora sono cresciuti ben oltre l'attenzione | Inconsistencies non ha senso da traduttore automatico | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
al di là sapendo che ha organizzato una conferenza stampa o di imparare a scrivere un comunicato. | Inconsistencies | Milena Bosco (X) No agrees/disagrees | |
+1 Tra le nuove caratteristiche che i manager possono trovare la comunicazione di sviluppare la gestione del marchio, la pianificazione di eventi, marketing 0 parti con i dipendenti | Inconsistencies traduttore automatico | Milena Bosco (X) | |
|