(alguém fica) bem de luto mourning becomes (someone)
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
(produto) carro-chefe flagship product
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
a água é a melhor bebida Adam's ale is the best brew
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
a corda sempre arrebenta do lado mais fraco. a chain is only as strong as / not stronger than its weakest link
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
a esperança é a última que morre while there's life, there's hope.
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
a fonte secou the well has run dry
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
a mais in excess of
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
a meio half and half
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
a menos short (of)
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
a miúdo/miúde ever (or now) and anon
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
a não ser que / a menos que unless
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
a perder de vista as far as the eye can see
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
a pior das hipóteses the worst-case scenario
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
a sério in earnest
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
a sós all alone
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
a sorte está lançada the die is cast
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
a todo vapor in full swing / at full stretch
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
a torto e a direito hit or miss
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
abaixar o volume cut down the volume
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
abrir (-se com/o coração para) alguém unburden oneself to/ unbosom oneself/ open up
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
abrir a cabeça de alguém open somebody's minds to
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
abrir de par em par fling open
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
abrir mão de abdicate
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
abusar da sorte push / press one's luck
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
abusar de alguém make a convenience of somebody
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
acabar com alguém (por algo) bite/snap someone's head (for something)
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
acabar em pizza end up in smoke
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
acertar os últimos detalhes add the last details
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
aconteça o que acontecer/ seja lá o que acontecer come what may
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
acreditar piamente em uma história swallow it hook, line, and sinker
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
advogado de porta de xadrez ambulance chaser
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
agir de forma precipitada / sem pensar go off half-cocked
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
agir precipitadamente go off half-cocked
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
aguardar os acontecimentos sit tight
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
amor por interesse cupboard love
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
antes só do que mal acompanhado better be alone than in bad company
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
ao sabor do acaso at the whim of chance
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
aproveitar para take the chance to
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
arder de vontade de burn with desire for
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
as aparências enganam looks can be deceiving
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
assumir (homossexualismo) come out of the closet
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
à beira de on the verge of / at the edge of / on the brink of
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
águas paradas são profundas still waters run deep.
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
é a estação de melancias watermelons are now in season
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
é batata!!! it's in the can!!!
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
é dando que se recebe it is more blessed to give than to receive
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
é de pequenino que se torce o pepino spare the rod and spoil the child
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
últimas vontades dying wishes
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
É melhor a gente... we'd better...
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika
É que... It's just that...
portugalčina -> angličtina
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = médiá * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (informaèné technológie) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management aerokozmonautika / letectvo / vesmír antropológia archeológia architektúra astronómia & vesmír audit = financie * automatizácia & robotika automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá bankovníctvo = financie * baníctvo & minerály / drahokamy beletria = poézia & literatúra * biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) botanika certifikáty, diplomy, licencie, životopisy cestovanie = turizmus * chov zvierat = hospodárske zvieratá * chémia; chemická veda/technológia dane = právo: dane * detská literatúra = poézia & literatúra * doprava / preprava / expedícia drahokamy, vzácne kamene, kovy = baníctvo * drevo = materiály * drevárstvo = lesníctvo * ekonómia elektrina = energia * elektronika / elektrotechnika energia / výroba energie expedícia = doprava * ezoterické praktiky farmaká = medicína: farmácia * film & TV = kino * filozofia financie (všeobecne) finanèné trhy = financie * folklór fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) fyzika gastronómia = varenie / kuchárstvo * genealógia genetika geodézia geografia geológia grafické umenie = fotografia/zobrazenie * guma = materiály * história hospodárske zvieratá / chov zvierat hotely = turizmus * hry / videohry / hry o peniaze / kasíno hudba internet, e-obchod investovanie / cenné papiere iné jadrová energetika/veda jazykoveda kino, film, televízia, dráma komunikácie = telekomunikácie * kozmetika, krása lesníctvo / drevo / drevárstvo literatúra = poézia & literatúra * lode, plavba, námorníctvo logistika = doprava * maloobchod manažment marketing / prieskum trhu matematika & štatistika materiály (plasty, keramika atï.) mechanika / strojárenstvo medicína (všeobecne) medicína: farmaká medicína: kardiológia medicína: prístroje medicína: zdravotná starostlivos medicína: zubné lekárstvo medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca mená, názvy (osobné, spoloèností) metalurgia / odlievanie meteorológia metrológia multimédiá = médiá * médiá / multimédiá móda = textílie * náboženstvo nábytok / domáce spotrebièe námorníctvo = lode * odevy = textílie * papier / výroba papiera patenty patenty = právo: patenty * pedagogika = výchova a vzdelávanie * plasty = materiály * plavba = lode * podnikanie/obchod (všeobecne) poisovníctvo politika = vláda * polygrafia & vydavate¾stvo potraviny & mliekarstvo pozemky = reality * po¾nohospodárstvo poèítaèe (všeobecne) poèítaèe: hardvér poèítaèe: softvér poèítaèe: systémy, siete poézia & literatúra pracovná sila = ¾udské zdroje * právo (všeobecne) právo: dane & clá právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo právo: zmluva(y) psychológia rastliny = botanika * reality reklama / styk s verejnosou robotika = automatizácia & robotika * ropa & plyn = ropa * ropná technológia/veda rybolov siete = poèítaèe: siete * sklo = materiály * slang sociálna veda, sociológia, etika atï. softvér = poèítaèe: softvér * stavbárstvo = stavebníctvo * stavebníctvo / stavebné inžinierstvo strojné zariadenia & nástroje = mechanické * styk s verejnosou = reklama * symboly / skratky / akronymy = všeobecne * technológia (všeobecne) technológia: chemická = chémia * technológia: elektrotechnika = elektronika * technológia: jadrová = jadrová * technológia: letecká = aerokozmonautika * technológia: mechanická = strojárenstvo * technológia: stavebné inžinierstvo = stavebníctvo * technológia: technologické inžinierstvo telekom(unikácie) textílie / odevy / móda turizmus & cestovanie umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá varenie / kuchárstvo veda (všeobecne) veterinárstvo = hospodárske zvieratá * videohry = hry * vlaky = prepravy * vláda / politika vojenstvo / obrana vozidlá = autá * vo¾ný èas = turizmus * víno / vinárstvo / vinohradníctvo výchova a vzdelávanie / pedagogika výroba výživa všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy zdravotná starostlivos = medicína: zdravotná starostlivos * zmluvy = právo: zmluva * zoológia zubné lekárstvo = medicína: zubné lekárstvo * ¾udské zdroje úprava videa/DVD = médiá * úètovníctvo športy / fitnes / oddych štatistika = matematika * železo & oce¾ = metalurgia * životné prostredie & ekológia žurnalistika