Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Forcing an individual to perform compulsory labour
Romanian translation:
obligarea unei persoane să efectueze muncă forțată
Added to glossary by
John Farebrother
Aug 28, 2023 12:50
10 mos ago
18 viewers *
English term
Forcing an individual to perform compulsory labour
English to Romanian
Law/Patents
Law (general)
Modern slavery
In November last year, X was jailed for four-and-a-half years after pleading guilty to forcing an individual to perform compulsory labour.
Proposed translations
(Romanian)
4 +2 | obligarea unei persoane să efectueze muncă forțată | Iulia Parvu |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
obligarea unei persoane să efectueze muncă forțată
https://www.codulmuncii.ro/titlul_1/capitolul_2/art_4_1.html
--------------------------------------------------
Note added at 10 minute (2023-08-28 13:01:22 GMT)
--------------------------------------------------
„Să presteze” is better than „să efectueze”.
--------------------------------------------------
Note added at 10 minute (2023-08-28 13:01:22 GMT)
--------------------------------------------------
„Să presteze” is better than „să efectueze”.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
Reference comments
27 mins
Reference:
ca infracțiune se numește supunere la muncă forțată sau obligatorie
Peer comments on this reference comment:
agree |
Liviu-Lee Roth
11 hrs
|
agree |
Cristina Ciublan
1 day 16 hrs
|
Something went wrong...