Freelance translators » francúzština -> taliančina » spoloèenské vedy » veda (všeobecne) » Page 1

Below is a list of francúzština -> taliančina freelance translators specializing in translations in the spoloèenské vedy: veda (všeobecne) field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

136 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in taliančina Native in taliančina, slovinčina Native in slovinčina
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
2
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in taliančina Native in taliančina
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
3
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in taliančina Native in taliančina
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
4
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
5
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in nemčina (Variant: Germany) Native in nemčina, taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
6
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in taliančina (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in taliančina
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
7
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in taliančina Native in taliančina
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
8
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in taliančina Native in taliančina
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
9
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in taliančina Native in taliančina
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
10
Irene Preite
Irene Preite
Native in taliančina Native in taliančina
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
11
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in taliančina (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in taliančina
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
12
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
Arraypoèítaèe (všeobecne), poèítaèe: systémy, siete, technológia: technologické inžinierstvo, mechanika / strojárenstvo, ...
13
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in taliančina Native in taliančina, holandčina Native in holandčina
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
14
Maria Grazia Gargano
Maria Grazia Gargano
Native in francúzština (Variant: Standard-France) Native in francúzština, taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
15
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in taliančina Native in taliančina
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
16
Barbara Kalinka
Barbara Kalinka
Native in poľština Native in poľština, taliančina Native in taliančina
kalinka, kalinkabene, Translation, translator, interpreter, interpreting, English, French, Polish, Italian, ...
17
Simona Negroni
Simona Negroni
Native in taliančina Native in taliančina
translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
18
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in taliančina Native in taliančina
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
19
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in taliančina Native in taliančina
ArrayIT (informaèné technológie), materiály (plasty, keramika atï.), mechanika / strojárenstvo, telekom(unikácie), ...
20
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in taliančina Native in taliančina
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete



Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,503,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.