Freelance translators » angličtina -> ukrajinčina » umenie/literatúra » medicína: farmaká » Page 5

Below is a list of angličtina -> ukrajinčina freelance translators specializing in translations in the umenie/literatúra: medicína: farmaká field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

109 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Natalia Novichenko
Natalia Novichenko
Native in ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinčina, ruština Native in ruština
Arraykozmetika, krása
82
Rostyslav Voloshchuk
Rostyslav Voloshchuk
Native in ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinčina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Medicine, medical, instruments, diagnostic, treatment, medication, drug, pharmaceuticals, therapy, clinical, ...
83
Lesya Z
Lesya Z
Native in ukrajinčina Native in ukrajinčina
English, Ukrainian, Italian, law, business, finance, fashion, contracts, customs, localization, ...
84
Elena Ogorodnik
Elena Ogorodnik
Native in ruština Native in ruština, ukrajinčina Native in ukrajinčina
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
85
Olena Kushnerenko
Olena Kushnerenko
Native in ukrajinčina Native in ukrajinčina, ruština Native in ruština
Russian, Ukrainian, translator, automotive industry, tax legislation, contracts, energy industry, pharmaceuticals, medical, legal, ...
86
Altiva
Altiva
Native in angličtina Native in angličtina, ukrajinčina Native in ukrajinčina
English, Russian, Ukrainian, interperter, translator, guide
87
Anja Cosmi
Anja Cosmi
Native in ruština 
video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...
88
Sergey Protsenko
Sergey Protsenko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinčina Native in ukrajinčina
technology, software, guidelines, instructions, documentation, IT, computers, Internet, telecommunications, translator, ...
89
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in ruština Native in ruština, ukrajinčina Native in ukrajinčina
life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
90
Arrayfotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), textílie / odevy / móda, médiá / multimédiá, kozmetika, krása, ...
91
Valerie Gurak
Valerie Gurak
Native in ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinčina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
92
OHTranslations
OHTranslations
Native in ukrajinčina Native in ukrajinčina, ruština Native in ruština
english, german, russian, ukrainian, medical, technical, official documents, certificates, computer, software, ...
93
Мара Адрианова
Мара Адрианова
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) 
Arraykozmetika, krása
94
Igor Vesler (X)
Igor Vesler (X)
Native in ruština (Variants: Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) Native in ruština, ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinčina
oil, natural gas, law, aerospace, nuclear engineering, military/defense/weapons, mechanical engineering, education, public administration, government, ...
95
Dmytro Yakubovskyy
Dmytro Yakubovskyy
Native in ruština , ukrajinčina Native in ukrajinčina
Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
96
Tetiana Sanyk
Tetiana Sanyk
Native in ruština Native in ruština, ukrajinčina Native in ukrajinčina
translator specializing in medicine, translator specializing in IT, russian translator, ukrainian translator, medical translations, translations, german to russian translation, german to ukrainian translations, english to russian translations, english to ukrainian translations, ...
97
Natalya Zelikova
Natalya Zelikova
Native in ruština Native in ruština, ukrajinčina Native in ukrajinčina
PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
98
Anton Khairuddinov
Anton Khairuddinov
Native in ukrajinčina Native in ukrajinčina, ruština Native in ruština
Russian, Ukrainian, English, freelance, technical, medical, medical devices, pharmaceutical, pharma, clinical trials, ...
99
Elena P.
Elena P.
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština, ukrajinčina Native in ukrajinčina
English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
100
Igor Bukharkov
Igor Bukharkov
Native in ukrajinčina Native in ukrajinčina, ruština Native in ruština
intelligent translations, meticulous organization, skilled specialists, COVID-19, Medical Translations, Medical Device, operation manual, Clinical Report, Drug Master File, pharma, ...


Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,505,600rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.