Non-English forums »

Czech

  
Subscribe to Czech Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  Zákon o znalcích a tlumočnících - novela pohřbena?
Milos Prudek
Aug 12, 2009
0
(2,469)
Milos Prudek
Aug 12, 2009
No new posts since your last visit  Off-topic: paying a postal order via e-banking
egerhazi
Jul 17, 2009
2
(3,370)
egerhazi
Jul 27, 2009
No new posts since your last visit  Stažení Kudo-Z
seraalice
Jul 3, 2009
4
(3,814)
Milan Hudecek
Jul 17, 2009
No new posts since your last visit  Zkušenosti s prací pro zahraniční firmy
Mirka Cejkova
Jul 14, 2009
2
(3,562)
Mirka Cejkova
Jul 14, 2009
No new posts since your last visit  Hledání v MyMemory.Translated.net pomocí IntelliWebSearch
Milan Condak
Jun 21, 2009
1
(3,062)
Milan Condak
Jul 11, 2009
No new posts since your last visit  nováček
Zsuzs
Jun 22, 2009
6
(5,891)
Zsuzs
Jun 24, 2009
No new posts since your last visit  Trados group buy
Blanka Salkova
May 12, 2009
7
(4,585)
Jaroslav Suchánek
Jun 2, 2009
No new posts since your last visit  Off-topic: Rýmy
Charlotte Blank
Jun 1, 2009
0
(4,232)
Charlotte Blank
Jun 1, 2009
No new posts since your last visit  Paypal, Moneybookers etc.
Emma Hradecka (X)
Apr 14, 2009
3
(3,519)
Emma Hradecka (X)
Apr 21, 2009
No new posts since your last visit  Etická otázka spolupráce
Richard Antonin
Mar 29, 2008
4
(3,430)
Zdenek Mrazek
Mar 31, 2009
No new posts since your last visit  GlossPost: Encyklopedie elektromagnetické kompatibility (ces > ces)
Charlotte Blank
Mar 19, 2009
0
(4,329)
Charlotte Blank
Mar 19, 2009
No new posts since your last visit  paypal-ověření karty
seraalice
Mar 18, 2009
3
(4,115)
seraalice
Mar 18, 2009
No new posts since your last visit  GlossPost: Německo-český slovník pivovarský (deu > ces)
Charlotte Blank
Mar 16, 2009
0
(3,836)
Charlotte Blank
Mar 16, 2009
No new posts since your last visit  GlossPost: Mediální slovník (ces > ces)
Charlotte Blank
Mar 16, 2009
0
(3,599)
Charlotte Blank
Mar 16, 2009
No new posts since your last visit  Glossary-building" KudoZ to be deployed in Czech
Enrique Cavalitto
Feb 23, 2009
2
(2,527)
Enrique Cavalitto
Mar 2, 2009
No new posts since your last visit  Jakou formu překladatelské činnosti zvolit?
Cesta
Feb 18, 2009
3
(3,893)
Cesta
Feb 22, 2009
No new posts since your last visit  upgrade from TRADOS 6.5 Freelance to TRADOS SDL 2006    ( 1... 2)
Jana Součková
Mar 1, 2008
18
(10,256)
Stanislav Pokorny
Feb 21, 2009
No new posts since your last visit  paypal nebo moneybookers
Blanka Salkova
Nov 3, 2008
6
(4,157)
Stanislav Pokorny
Feb 12, 2009
No new posts since your last visit  zivnostensky list v CR
Marina Colson
Jan 27, 2009
1
(5,018)
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
Jan 31, 2009
No new posts since your last visit  Slovníky AJ a CJ, online a knížní (nejen pro muzikanty!)
Charlotte Blank
Jan 23, 2009
0
(2,124)
Charlotte Blank
Jan 23, 2009
No new posts since your last visit  Aktualizace terminologie Microsoftu
Daniel Šebesta
Nov 16, 2008
6
(3,682)
Stanislav Pokorny
Jan 18, 2009
No new posts since your last visit  Professional členství
Blanka Salkova
Jan 2, 2009
0
(2,161)
Blanka Salkova
Jan 2, 2009
No new posts since your last visit  Lesnické slovníky
Charlotte Blank
Dec 8, 2008
0
(2,155)
Charlotte Blank
Dec 8, 2008
No new posts since your last visit  Slovník španělsko-český / česko-španělský – na CD. LINGEA, Brno 2004
Tereza Vlachova
Jun 30, 2008
2
(3,165)
Stanislav Pokorny
Nov 14, 2008
No new posts since your last visit  Jak si stanovit rate per minute u titulkování?
Blanka Salkova
Feb 1, 2008
2
(3,143)
Blanka Salkova
Nov 3, 2008
No new posts since your last visit  Britske sazby
Jennifer Taylor
Apr 11, 2008
10
(4,902)
Lucie Nicholsonova
Oct 22, 2008
No new posts since your last visit  Valency Lexicon of Czech Verbs
Charlotte Blank
Jul 25, 2008
1
(2,155)
Stanislav Pokorny
Oct 15, 2008
No new posts since your last visit  Sazby v Čechách
Leona Axelsson
Aug 7, 2008
0
(2,285)
Leona Axelsson
Aug 7, 2008
No new posts since your last visit  Problems with entering Czech terms in MultiTerm 5
JReiter (X)
Jul 23, 2008
0
(1,728)
JReiter (X)
Jul 23, 2008
No new posts since your last visit  Worfast, problém s extrahováním dokumentu pro alignment
Markéta Marešová
Jun 21, 2008
3
(3,046)
Markéta Marešová
Jun 23, 2008
No new posts since your last visit  7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on!
RominaZ
May 16, 2008
0
(1,830)
RominaZ
May 16, 2008
No new posts since your last visit  rozdil mezi trickem a t-shirtem
Małgorzata Lasota
May 6, 2008
5
(3,092)
Małgorzata Lasota
May 7, 2008
No new posts since your last visit  ProZ.com Translation Contests. Proposing source texts in Czech.
RominaZ
Apr 17, 2008
0
(1,669)
RominaZ
Apr 17, 2008
No new posts since your last visit  6th ProZ.com Translation Contest: five entries are waiting for your vote. Please help!
RominaZ
Mar 25, 2008
0
(1,864)
RominaZ
Mar 25, 2008
No new posts since your last visit  Překladové paměti z jazyků EU
Milan Condak
Feb 23, 2008
0
(2,359)
Milan Condak
Feb 23, 2008
No new posts since your last visit  6th ProZ.com Translation Contest: submission phase is on!
RominaZ
Feb 14, 2008
0
(1,954)
RominaZ
Feb 14, 2008
No new posts since your last visit  GlossPost: Czech-German Glossary (ces > deu)
Martina Ledermann
Feb 13, 2008
0
(3,718)
Martina Ledermann
Feb 13, 2008
No new posts since your last visit  GlossPost: Velký lékařský slovník (ces > ces)
Charlotte Blank
Feb 7, 2008
0
(4,474)
Charlotte Blank
Feb 7, 2008
No new posts since your last visit  Slovníky
Charlotte Blank
May 3, 2006
5
(4,065)
Milan Condak
Dec 30, 2007
No new posts since your last visit  Překladatelská soutěž ProZ.com: Hlasování zahájeno
RominaZ
Dec 17, 2007
0
(2,308)
RominaZ
Dec 17, 2007
No new posts since your last visit  Software na faktury
Blanka Salkova
Nov 22, 2007
4
(5,232)
Pavel Janoušek
Dec 5, 2007
No new posts since your last visit  ProZ.com translation Contest: qualification round - last days
RominaZ
Dec 3, 2007
0
(1,832)
RominaZ
Dec 3, 2007
No new posts since your last visit  Last days to enter the fifth ProZ.com Translation Contest!
RominaZ
Nov 19, 2007
0
(1,678)
RominaZ
Nov 19, 2007
No new posts since your last visit  Visas to Canada for Czech citizens
Prokop Vantuch
Oct 31, 2007
4
(4,282)
Prokop Vantuch
Nov 12, 2007
No new posts since your last visit  Jeronýmovy dny 2007
Prokop Vantuch
Oct 18, 2007
5
(3,118)
Prokop Vantuch
Nov 11, 2007
No new posts since your last visit  GlossPost: Burzovní pojmy (eng > ces)
Charlotte Blank
Nov 1, 2007
0
(3,529)
Charlotte Blank
Nov 1, 2007
No new posts since your last visit  GlossPost: Textile Dictionary (ces,eng,deu,pol > ces,eng,deu,pol)
Gabriela Verešová
Nov 1, 2007
0
(4,204)
Gabriela Verešová
Nov 1, 2007
No new posts since your last visit  Non-payer in Czech Republic: what to do? (sorry, I don't speak Czech)
Anna Dundiy (X)
Oct 8, 2007
2
(2,711)
Anna Dundiy (X)
Oct 9, 2007
No new posts since your last visit  Fourth ProZ.com Translation Contest- last days for entry submission!
María Florencia Vita
SITE STAFF
Sep 7, 2007
0
(1,671)
María Florencia Vita
SITE STAFF
Sep 7, 2007
No new posts since your last visit  Nízká účast na It-Cz, Cz-It Kudoz
Vera Trapani
Sep 4, 2007
2
(2,613)
Milan Condak
Sep 4, 2007
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization




Email tracking of forums is available only to registered users


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »