साइटचे नियम

Proz.com वापरणाऱ्यांसाठी नियम

खालील नियम ProZ.com अनुवाद कार्यस्थानामध्ये आनंदी, परिणामकारक वातावरण बनवण्यासाठी आणि ते संरक्षित करण्यासाठी लागू केलेले आहेत. साइट वापरून, तुम्ही या नियमांना सहमती दर्शवता आणि त्यांचे पालन करण्याचे मान्य करता.

वर्गवारी

साइटचे नियम

1	ProZ.com is a language workplace. The site is provided as a professional resource for those who work with language or who require language services. In principle, postings which are not related to translation, interpreting or other language issues, or the business thereof, are not allowed. [ For details and possible exceptions, see the site's Definition of Scope ]
2	Mutual respect, professionalism and fair play are expected. Site users are expected to treat each other with courtesy, whether posting publicly or making direct contact, and are advised to act under the assumption of good faith. Harassment of, or attacks or ad hominem statements on, individuals or groups, of any form, as well as discouragement of another's use of the site, will not be tolerated. No action aimed at gaining unfair advantage in KudoZ, the directory or elsewhere, whether taken alone or as a group, will be tolerated.
3	Advertisements are prohibited. Paid advertising is available from ProZ.com in designated areas of the site. Unauthorized solicitation, sent via the forums, profile messages or elsewhere, is not allowed. Discussion of sites offering competing services is also prohibited, due to past abuse.
4	Offensive language is not permitted.
5	Uppercase should not be overused. Use lowercase letters unless uppercase is required. Posting in all capital letters is analogous to shouting.
6	Misrepresentation and fraud are forbidden. It is possible to use ProZ.com without disclosing your name. However, impersonating others, using assumed identities, or otherwise attempting to deceive others to any degree will not be tolerated.
7	One profile is allowed per person. Creating a new profile to bypass restrictions or gain advantages is prohibited. (However, it is acceptable to have one profile for yourself as a freelancer and another profile affiliated to your registered business page if you desperately need to separate freelancer and employer's activity.)
8	Discussion of administrative actions taken by moderators or site staff should be carried out solely via the site's online support system. Administrative actions include rules enforcement actions in the forums and KudoZ, warnings or restrictions on posting or other rights, editorial adjustments to topic subject lines, the locking of certain forum threads, selection of topics to be featured on the home page, etc. For further clarification, see this FAQ.

साइट अॅक्सेस करण्यासाठी आणि वापरण्यासाठी वरील नियमांचे पालन करणे बंधनकारक आहे.

अंमलबजावणी

वरील नियमांची अंमलबजावणी करण्यासाठी कर्मचारी सदस्य आणि नियंत्रक खालीलपैकी कोणतीही कारवाई करू शकतात:
* विशिष्ट नियमांकडे लक्ष वेधण्यासाठी साइट वापरकर्त्यांशी संपर्क साधणे
* नियमांचे उल्लंघन करणार्‍या पोस्टला मान्यता न देणे
* काही वापरकर्त्यांनी ठरावीक कृती केल्यास त्यांना नियमांशी संबंधित मेसेज दर्शवणे
* साइटची जी वैशिष्ट्ये नियमांचे उल्लंघन करून वापरली गेली आहेत, त्या वैशिष्ट्यांचा अॅक्सेस तात्पुरता किंवा कायमचा काढून टाकणे.
* प्रोफाइल किंवा सदस्यता थांबवणे (ही कृती फक्त कर्मचारी करू शकतात)

नियंत्रक आणि कर्मचारी यांनी इतर सदस्यांनुसार साइटच्या नियमांप्रमाणे कृती करणे आवश्यक आहे आणि इतर सदस्यांनुसार तेदेखील साइटच्या नियमांद्वारे संरक्षित केलेले आहेत.

समाप्ती

गंभीर उल्लंघन केल्याच्या दुर्मिळ प्रसंगी, ProZ.com कर्मचारी सदस्य एखादी प्रोफाइल (किंवा सदस्यता) त्वरित बंद करू शकतात. बऱ्याच वेळा, समाप्तीसाठी, ProZ.com फुटबॉल/सॉकर या खेळांमध्ये वापरले जाणारे "येलो कार्ड/रेड कार्ड" धोरण वापरते.

येलो आणि रेड कार्ड्स फक्त कर्मचारी सदस्य देऊ शकतात. नियम क्रमांकानुसार उद्धृत केले जातात आणि कार्डची तारीख नमूद केली जाते. "येलो कार्ड" किंवा "रेड कार्ड" या संज्ञा स्पष्टपणे वापरल्या जातात; एखादा ईमेल पाठवला असल्यास, संज्ञा सब्जेक्ट लाइनमध्ये दिसतात.

येलो कार्ड मिळालेला साइट वापरकर्ता साइट वापरणे पुढे सुरू ठेवू शकतो/शकते (काही वेळा काही निर्बंधांसह), परंतु त्यांना सूचना दिलेली असते की, पुढील उल्लंघनानंतर प्रोफाइल/सदस्यता थांबवली जाईल. प्रोफाइल बंद केलेल्या व्यक्तीला ProZ.com मध्ये पुन्हा सदस्यत्व दिले जाणार नाही.

आउटसोर्सर्स साइटच्या समाप्ती धोरण च्या अधीन आहेत.

स्पष्टीकरण

वरीलपैकी कोणतेही नियम किंवा नियमांची अंमलबजावणी यांच्या स्पष्टीकरणासाठी, कृपया सपोर्ट विनंती सबमिट करा.