This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 '22 por>eng capazes de gozo in their full mental state pro closed ok
- Apr 14 '22 esl>por delito de defraudación por desbaratamiento de derechos acordados y estelionato delito de fraude por delapidação/dilapidação de direitos acordados e pro just_closed no
4 Apr 8 '22 por>eng Nota ao Distribuidor Competente notify the clerk responsible for the filing pro closed ok
- Apr 8 '22 eng>por PQRS escala de classificação da qualidade do desempenho pro just_closed no
- Apr 5 '22 eng>por Blanket forward-looking waiver declaração de isenção de responsabilidade antecipada generalizada/abrangente pro closed no
4 Apr 4 '22 por>eng Regime Centralizado de Execuções Centralized (Court) Enforcement System pro closed ok
- Apr 4 '22 por>eng destinação compulsória de receita mandatory allocation of revenue pro closed ok
- Apr 1 '22 por>eng património incongruente unjustified assets pro closed ok
- Mar 25 '22 por>eng Prédio misto mixed property pro open no
- Mar 20 '22 eng>por Management Equity Plan plano de remuneração (baseado) em ações para gerentes/diretores pro closed ok
- Mar 16 '22 por>eng participação económico em negócio unlawful taking of interest(s) pro closed ok
- Mar 15 '22 fra>eng Danger de commission sous l'angle du passage à l’acte danger of commission from the perspective of an attempted commission pro closed no
- Feb 21 '22 eng>esl intention to be bound intención de vincularse pro open no
4 Feb 16 '22 eng>por furniture (espaço para passageiros sentados) com equipamento (fixo ou móvel) pro closed ok
- Feb 16 '22 eng>por audio beacon sistema/dispositivo de aviso sonoro pro closed ok
4 Jan 25 '22 eng>por Docking clause cláusula de adesão pro closed ok
4 Jan 21 '22 por>eng na forma de associação/parceria in the form of (a/an) association/partnership pro closed ok
4 Jan 21 '22 eng>por hereinafter adiante designada(o) (como /por) pro closed ok
- Jan 21 '22 por>eng actividade de gestão de participações sociais share/holding management company/business pro just_closed no
- Jan 16 '22 eng>por supplying duty assegurar o abastecimento/alimentação pro closed ok
4 Jan 14 '22 deu>por ausbluten desertificar / despovoar (o centro da cidade) pro closed ok
- Jan 10 '22 eng>por Statutory Officer representante legal pro closed no
- Jan 10 '22 por>eng tramitação temporal timeline pro closed no
- Jan 10 '22 por>eng Redução do Contrato a Escrito Rendering in writing/in written form pro closed ok
- Jan 10 '22 por>eng suprir omissões remedy omissions pro closed no
- Jan 10 '22 por>eng prossecução do objecto pursue the object / the purpose pro closed ok
4 Jan 8 '22 por>eng estejam ao seu alcance within its power pro closed ok
4 Jan 8 '22 por>eng previstos na lei dos últimos 3 for the last three years as provided by law pro closed ok
- Jan 6 '22 por>eng a que respeitem relating to / involving (any patents etc.) pro closed no
4 Jan 6 '22 por>eng sujeição subsequente a (without prejudice to) being thereafter bound to (any related legal duties) pro closed ok
- Jan 6 '22 por>eng da celebração do Contrato decorrem the following obligations ensue from the Agreement pro closed no
4 Jan 4 '22 por>eng devendo, contudo However, the Provider shall pro closed ok
4 Jan 4 '22 eng>por Assignment cessão de / ceder direitos pro closed ok
- Jan 4 '22 eng>por Landbased Overseas Filipino Workers trabalhador filipino para trabalhar em terra no estrangeiro pro closed ok
4 Dec 28 '21 por>eng Prazo de manutenção da proposta Offer binding period pro closed ok
- Dec 27 '21 eng>esl incident hereto de ello derivado pro closed ok
- Dec 14 '21 eng>por is to survive the expiration deva sobreviver ao termo ou rescisão/resolução pro closed ok
- Dec 13 '21 eng>por breaches to be terminated violações que levaram à resolução do contrato pro closed ok
4 Dec 13 '21 por>eng Leilão de reserva de capacidade reserve capacity auction pro closed ok
4 Dec 13 '21 eng>por non-dischargeable late payment penalty (penalidade/multa) não extinguível por atraso no pagamento pro closed ok
- Dec 11 '21 eng>por Independence Isenção pro closed ok
- Dec 9 '21 eng>por called upon convidado(s) pro closed ok
- Dec 9 '21 eng>por on an ad hoc basis numa base ad hoc pro closed ok
- Dec 9 '21 eng>por wrongdoing irregularidade pro closed ok
- Dec 6 '21 por>eng negócio de favor patronage pro closed ok
- Nov 14 '21 por>eng assunção parcial de dívida taking over part of the debt pro closed ok
4 Oct 31 '21 esl>por orden de alejamiento (medida de coação de ) proibição de aproximação pro closed ok
- Oct 28 '21 fra>por à tels fins et égards que de droit. para todos os devidos efeitos pro closed ok
- Oct 25 '21 eng>por dedicated segment attorney jurista especialista/especializado no segmento/setor pro closed ok
- Oct 24 '21 esl>eng afectaciones y desafectaciones plots added or separated pro closed ok
Asked | Open questions | Answered