Translation - art & business » Post-editing & Machine Translation »
Some scripts for faster post-editing (Getting Translators to Code)
Thread poster: Juan Martín Fernández Rowda
Juan Martín Fernández Rowda
Juan Martín Fernández Rowda  Identity Verified
United States
Local time: 16:54
English to Spanish
+ ...
Feb 1, 2017

I wrote a new post for the Getting Translators to Code series. This time, I show you how to create a few scripts that will save you loads of time when post-editing.

If you are interested, here's the link: https://juanrowdablog.wordpress.com/2017/02/01/gttc-iv-a-script-for-faster-post-editing/

Hope you find it useful!
 
delphinetran (X)
delphinetran (X)
France
English to French
+ ...
Coding Jun 21, 2017

This is fantastic - well done!
 
Juan Martín Fernández Rowda
Juan Martín Fernández Rowda  Identity Verified
United States
Local time: 16:54
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
:) Jul 5, 2017

Glad you found this helpful!

delphinetrans wrote:

This is fantastic - well done!


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Some scripts for faster post-editing (Getting Translators to Code)







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »