This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 20 '16 eng>rus Hygiene department санитарно-гигиеническое отделение pro closed no
- Oct 18 '16 eng>rus manage your appointments планировать врачебные приемы и визиты и обследования pro closed no
- Oct 18 '16 eng>rus Centers for Medicare and Medicaid Services центры медицинского обслуживания и ухода pro closed ok
- Oct 18 '16 eng>rus Oncology Care Model модель лечения и ухода за онкологическими больными pro closed no
4 Oct 3 '16 eng>rus finger pinch gripping Пальцевые захваты или зажимы pro closed no
- Oct 3 '16 eng>rus Sample Injection Vial пробирка для ввода проб pro closed no
- Sep 27 '16 eng>rus “click-lock” «щелчок-фиксация» pro closed no
- Sep 24 '16 eng>rus Porter траеспортер pro closed no
- Sep 22 '16 eng>rus Tisseel см. pro closed no
- Sep 20 '16 eng>rus Personnel and material locks запирающиеся шкафчики для материалов и персонала pro closed no
4 Jul 21 '16 eng>rus fine mist здесь: мелкодисперсные аэрозоли pro closed ok
4 Jul 21 '16 eng>rus mature brands - зрелые марки утвердившиеся на рынке торговые марки pro closed no
- Jul 17 '16 eng>rus Cashless facility безналичная система расчетов pro closed no
4 Jul 17 '16 eng>rus Empanelments подразделение по подбору провайдеров медицинских услуг pro closed no
- Jul 17 '16 eng>rus Interposition Graft интерпозиционный трансплантат pro closed no
- Jul 11 '16 eng>rus lag phase Лаг-фаза pro just_closed no
4 Jul 6 '16 eng>rus accelerated study conditions are performed проведены ускоренные испытания pro closed no
4 Jun 23 '16 eng>rus transfer high-risk women осуществлять транспортировку женщин и новорожденные высокой категории риска pro closed no
3 Jun 14 '16 eng>rus German Commission E Комиссия Е (комиссия экспертов при Министерстве здравоохранения Германии) pro closed no
- Jun 12 '16 eng>rus medical assessment of unexpectedness медицинская оценка фактора неожиданности pro closed no
4 Jun 12 '16 eng>rus suddenness of the patient’s death внезапность pro closed no
- Jun 9 '16 eng>rus The Euro Hearth Survey on Diabetes and the Heart Европейское исследование сердечно-сосудистой патологии в отношении диабета pro closed ok
- May 25 '16 eng>rus musculoskeletal healthcare company компания, специализирующаяся на оздоровлении скелетно-мышечной системы pro closed no
- May 23 '16 eng>rus better uncorrected visual acuities over pre-op best-corrected visual acuities с предоперационной коррекцией pro closed no
- Apr 28 '16 eng>rus add CS Yes/No добавить "обладание клиническими навыками да/нет" pro closed no
- Apr 27 '16 eng>rus BLUE LAKE DYE краска озерно-голубая pro closed no
4 Apr 27 '16 eng>rus post-production activities постпроизводственная деятельность pro closed no
- Apr 21 '16 eng>rus end-to- end services комплексные услуги pro closed no
- Apr 14 '16 eng>rus filter probe Зонд/сенсор с фильтром pro closed no
4 Mar 30 '16 eng>rus Frame рама pro closed no
4 Mar 13 '16 eng>rus 2-3 Синдактилия 2-го и 3-го пальцев pro closed ok
- Mar 13 '16 eng>rus Sandle Сандалевидная щель pro closed ok
- Mar 13 '16 eng>rus walking возраст начала хотьбы pro closed no
- Mar 13 '16 eng>rus sub-domains домены/пункты/подпункты pro closed no
4 Mar 3 '16 eng>rus CMS PR идентификационный номер продукта CMS pro closed ok
- Feb 28 '16 eng>rus vulnerable narcissism ранимый нарциссизм pro closed ok
- Feb 28 '16 eng>rus grandiose narcissism напыщенный нарциссизм pro closed no
- Feb 28 '16 eng>rus wide-based расширена база ходьбы pro closed ok
- Feb 28 '16 eng>rus Recovery from a suspension восстановление из суспензии pro closed ok
4 Feb 28 '16 eng>rus aged areas области с устаревшими данными (исследований) pro closed no
- Feb 23 '16 eng>rus heart valve conduit Клапаносодержащий кондуит pro closed ok
4 Feb 20 '16 eng>rus metal band металлический обод pro closed no
4 Feb 19 '16 eng>rus Western Elbow Positioner (медициеская) подставка для локтевого сустава Western Elbow Positioner pro closed no
- Feb 18 '16 eng>rus holding and observation notes протоколы/записи наблюдения и ухода pro closed ok
- Feb 18 '16 eng>rus crstmax макс. по шкале клинической оценки тремора Clinical rating scale for tremor (CRST) pro closed no
4 Aug 22 '13 eng>rus sectional imaging итерационная реконструкция (сегментированных изображений) pro closed no
- Jul 15 '12 eng>rus Osong Health Technology Administration Complex Центр управления развитием технологий здравоохранения в г. Осонг pro closed ok
- May 23 '12 eng>rus filling in DPM 2/3 and DPM 5 преобразователь дифференциального давления pro just_closed no
4 May 17 '12 eng>rus Poor graft function неудовлетворительное функциональное состояние трансплантата pro closed no
4 May 16 '12 eng>rus mean plasma clearance средний плазменный клиренс/среднее значение плазменного клиренса pro closed no
Asked | Open questions | Answered